formar parte oor Engels

formar parte

Verb

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

belong

werkwoord
en
be part of a group
Formo parte del club de kárate.
I belong to the karate club.
en.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión de los Estados Partes en la Convención internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial
Meeting of the States Party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
forma parte integral del libro
it is an integral part of the book
lista de candidatos a formar parte de un jurado
panel · panel of jurors
Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer
Meeting of State Parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
las partes que forman el todo
the parts that make up the whole
formar parte de algo
to form part of sth
formar parte de
be a part of · be part of · belong · sit on · to be a member of · to be a part of · to be in · to be part of · to form part of · to sit on
forman parte del mecanismo de arranque
they are they form part of the starting mechanism
todas estas cosas forman parte de la
all these things are part of · all these things are part of the

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenían la sensación de no estar allí en realidad, de formar parte de una especie de juego.
little brats!Literature Literature
Entró a formar parte del personal científico del Laboratorio MRC de Biología Molecular en 1982.
And I am not gonna just abandon youWikiMatrix WikiMatrix
Los actos de la Autoridad deben formar parte integrante del Derecho de la Unión .
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
Nunca formará parte de vuestro proyecto.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
El presente Protocolo formará parte integrante del Acuerdo.
Haven' t we played aristocrats and rich men?EurLex-2 EurLex-2
Montas como si formaras parte del caballo.
You know I can' t do thatLiterature Literature
—De algo que Corrigan recordó que no figuraba en su informe, porque no parecía formar parte del conjunto.
I never felt so aliveLiterature Literature
El presente Protocolo formará parte integrante del Acuerdo Euromediterráneo.
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Pasó a formar parte del polvo del campamento situado junto al lago Piscataqua.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Por lo tanto, ha pasado a formar parte del derecho positivo español.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatUN-2 UN-2
Pero ya no producía tanto beneficio formar parte de la Brigada.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
Y el tiempo no te parecerá nada cuando entres a formar parte de nosotros.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
¿Qué te hace pensar que yo voy a formar parte de eso?
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Incluso tragarse su orgullo y permitir que Elliot volviera a formar parte de su vida.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Los respectivos socios delegarán en representantes para formar parte del comité de seguimiento mediante procedimientos transparentes.
an opportunity to cover up this matterEurLex-2 EurLex-2
Es como pasar a formar parte de la historia.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
La gente quiere formar parte de la historia.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Porque me pregunté cómo sería posible formar parte de una familia así sin dejarse absorber.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Pero también parece formar parte de una letargia más gene ral.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Debe formar parte de su estrategia de guerra psicológica.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
¿Te gustaría formar parte de ese grupo de jóvenes?
It is simple and ingeniousjw2019 jw2019
Pero tú no vas a formar parte de la ecuación.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Durante la sesión manipulativa, el maestro debe formar parte del ambiente del alumno.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan,(e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
—Podrías unirte a Safrit y a Koll y formar parte de mi pequeña familia.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Tres años más tarde, las Islas Marshall pasaron a formar parte de la Misión Micronesia Guam.
Ma' am, will you please have a look at this?LDS LDS
113322 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.