fosil oor Engels
fosil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fossil
La primera ahorra energía fosil pero la segunda fuente es la predominante en la agricultura moderna.
Biological fixation conserves fossil fuel, but fertilization is preferred in most present agriculture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CO2 capturado puede sustituir al CO2 derivado de carburantes fósiles, pero puede tratarse asimismo de una sustitución de carburantes fósiles si se utiliza, por ejemplo, para la producción de biocarburantes a partir de algas.
I have no timenot-set not-set
La enseñanza extraída es que los países que dependen de los combustibles fósiles para sus necesidades energéticas deben adoptar medidas para reducir su dependencia de una economía que funciona con combustibles fósiles, eliminar gradualmente las subvenciones en este ámbito que inhiban el desarrollo sostenible, obtener apoyo para la transición hacia una economía basada en combustibles con bajo contenido de carbono y aplicar programas de ahorro y eficiencia e iniciativas para solucionar los problemas de consumo.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
Fue un género antecesor de Elasmotherium y sus fósiles fueron encontrados en el oeste de China, en Mongolia y en Kazajistán.
I' il take care obitWikiMatrix WikiMatrix
Lo que a veces perturba la pureza de los depósitos arqueológicos es el descubrimiento de fósiles que pertenecen a los roedores de madriguera
You were rightopensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo, hay fósiles de varios tipos de criaturas aladas... aves, murciélagos, pterodáctilos extintos.
Lydecker) They were designed to killjw2019 jw2019
Es preciso señalar que, a la hora de conceder ayuda a las tecnologías del gas y del petróleo, se ha dado siempre prioridad a los proyectos que reducen el impacto ambiental derivado del uso de combustibles fósiles.
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
Estas demandas se refieren sobre todo a los minerales, los metales y los combustibles fósiles, ya que resulta innegable que sus reservas físicas totales son finitas.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEurLex-2 EurLex-2
La cuestión clave, desde mi punto de vista, es que debemos hacer que nuestra economía funcione usando menos recursos fósiles en el futuro.
Any intel on a cell here in the city?Europarl8 Europarl8
De niño, yo era un apasionado coleccionista de fósiles.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Instituto había colectado quizás un millón de fósiles.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
modo que es posible que el registro fósil siempre esté incompleto.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
La turba, la xilita y la fracción fósil de los combustibles y materiales mezclados no tendrán la consideración de biomasa.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
A comienzos del año 2008 un equipo analizó la disparidad de las estructuras de organismos ediacáricos a partir de tres fósiles diferentes: Avalon, en Terranova y Labrador, Canadá, fechado en 575 a 565 millones de años, mar Blanco, en Rusia, (560-550 millones de años) y Nama, en Namibia (550-542 millones de años), inmediatamente antes del comienzo del Cámbrico.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Communityrelating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeWikiMatrix WikiMatrix
Recomendamos a los Estados que, en todas las medidas e iniciativas relativas al cambio climático, apliquen un enfoque amplio basado en los derechos humanos y los ecosistemas, y que reconozcan y valoren las cosmovisiones indígenas, incluidos sus sistemas de conocimientos, tecnologías, innovaciones y prácticas, instituciones consuetudinarias y de gobierno, y sistemas de gestión de tierras y recursos, mediante la introducción de salvaguardias verificables en todos los acuerdos sobre el clima; recomendamos además la urgente transición de la dependencia de los combustibles fósiles hacia sistemas de energía e infraestructuras descentralizados, controlados localmente, limpios y renovables;
With all my teeth, it would have been betterUN-2 UN-2
Reducción del uso de energías fósiles como materias primas
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEurLex-2 EurLex-2
siguen aumentando los precios de la energía, principalmente de los carburantes fósiles utilizados en el transporte,
But can you play it with her?not-set not-set
La utilización de la energía prácticamente ilimitada del sol para generar electricidad con dispositivos fotovoltaicos (FV) es una alternativa sostenible a la quema de combustibles fósiles.
I' ve been having nightmares where I see himcordis cordis
El objetivo del proyecto es reducir en Tanzanía las emisiones de CO2 relacionadas con la energía, mediante la incorporación de la energía fotovoltaica en reemplazo del combustible fósil (queroseno y diesel) en zonas rurales alejadas de la red de electricidad, y mejorar los medios de vida de sus habitantes al ofrecerles mayor acceso a servicios modernos de energía a precios accesibles.
Well, easierUN-2 UN-2
iv) eliminación del CO2 procedente de instalaciones que consumen combustibles fósiles de forma más limpia.
Well, that' s always funEurLex-2 EurLex-2
La antigüedad de los fósiles de Nueva Gales del Sur y de Nueva Zelanda se estima en 50 millones de años, correspondiendo al Terciario.
We had to kind of change things upWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente se quema tanto combustible fósil cada año como el que se ha acumulado en períodos de casi un millón de años.
What' s in your other hand?Literature Literature
Como país productor de petróleo, Nigeria también concede gran importancia al desarrollo y la transferencia de tecnologías limpias relacionadas con los combustibles fósiles.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionUN-2 UN-2
Se trata de un conjunto sorprendente. La muestra se completa con una colección de setenta y cinco carros en miniatura de todas las épocas y latitudes igualmente realizadas en hierro, así como una colección de fósiles y minerales procedentes de la comarca.
It' s the coolestCommon crawl Common crawl
Para empezar desde una perspectiva macroeconómica, un indicador clave del efecto de los precios mundiales de los combustibles fósiles es la «factura de la importación» que la UE paga a los proveedores de combustibles fósiles de otros países.
You' ve a pointEurlex2019 Eurlex2019
Fósiles de plateosaurio de doscientos millones de años.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.