frenabas oor Engels

frenabas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of frenar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

freno de servicio
foot brake · service brake · service braking system
freno hidráulico de disco
hydraulic disc brake
válvula de freno de estacionamiento
freno complementario
supplemental brake system · supplemental system
zapata del freno
diafragma de freno de servicio
service brake chamber · service-brake chamber
pon el freno de mano
sobre el freno
par de frenado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que Dios siente un elevado respeto por el cuerpo humano, pero ni siquiera eso me frenaba.”—Jennifer, de 20 años.
Speaking of which?jw2019 jw2019
Se preguntó si Beva frenaba las ambiciones de Doeh porque este era un poco lento a la hora de tomar decisiones.
You know, MikeLiterature Literature
Decían que iban a detener la actividad de los testigos de Jehová porque, según ellos, ‘frenaba el crecimiento del comunismo en el país’.
Four or five million dollarsjw2019 jw2019
Tenía planes para ganar un millón y sabía que sólo le frenaba la falta de capital.
stethoscopeLiterature Literature
Otro experto dijo que la inexistencia de contabilidad frenaba el desarrollo porque la falta de información de gestión impedía el crecimiento de las PYME.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessUN-2 UN-2
La ciudad seguía siendo arrastrada, con rumbo este-noreste, y deceleraba gradualmente a medida que el avanc frenaba.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Pero al ver que Quique frenaba el auto de golpe, se alarmó—.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Para pasar de la orilla oeste a la orilla este había un peaje, pero una vez hubimos cruzado el puente nada nos frenaba.
I know you can hear me!Literature Literature
En todos los portones de entrada Al frenaba; y en cada uno había un cartel: no se necesitan empleados.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
El objetivo principal de Wheeler era la educación de sus novicios, incluso si ello frenaba el ritmo del descubrimiento.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
- Belgrado, la «ciudad blanca» -anunció Vladislav cuando el tren frenaba en la estación-.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
De pie en el interior del saloon, observé cómo el coche, un Plymouth, frenaba en seco al otro lado.
Lower your head, your headLiterature Literature
El lado que recibiría el impacto si el coche no frenaba.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
La trata podía obligar a los niños a trabajar, negándoles la educación y reforzando la espiral de analfabetismo y pobreza que frenaba las iniciativas de desarrollo.
I love this bookUN-2 UN-2
Pero había algo que lo frenaba, una sombría y sucia sensación en la boca del estómago.
This place smells like shitLiterature Literature
Mientras frenaba y giraba bruscamente hacia la izquierda, Mary Louise pegó un grito y me agarró el brazo.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLiterature Literature
Hasta en la vaina vital, sintió cómo la nave insignia frenaba con una sacudida, maniobraba y volvía a acelerar.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
El dolor en su costado lo frenaba algo, casi estuvo a punto de costarle la vida.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
¿Recuerdas que la van hacía sonidos raros cuando frenaba?
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solamente América los frenaba; y este es el último intento de pararlos.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
—Impresionante —dijo Mario mientras frenaba a su impaciente caballo—.
Something I can feedLiterature Literature
Como una tonta, mientras frenaba me pregunté si habría habido un desprendimiento.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Pero había un factor limitante que frenaba cualquier aportación norteamericana: el transporte por mar.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Un C-130 de las Fuerzas Aéreas aterrizó y vieron cómo frenaba y se acercaba—.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Algo en el mero volumen de su correspondencia me frenaba.
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.