frenaba oor Engels

frenaba

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of frenar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of frenar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

freno de servicio
foot brake · service brake · service braking system
freno hidráulico de disco
hydraulic disc brake
válvula de freno de estacionamiento
freno complementario
supplemental brake system · supplemental system
zapata del freno
diafragma de freno de servicio
service brake chamber · service-brake chamber
pon el freno de mano
sobre el freno
par de frenado
braking torque

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que Dios siente un elevado respeto por el cuerpo humano, pero ni siquiera eso me frenaba.”—Jennifer, de 20 años.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.jw2019 jw2019
Se preguntó si Beva frenaba las ambiciones de Doeh porque este era un poco lento a la hora de tomar decisiones.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
Decían que iban a detener la actividad de los testigos de Jehová porque, según ellos, ‘frenaba el crecimiento del comunismo en el país’.
Hey, Paul.Didn' t see you therejw2019 jw2019
Tenía planes para ganar un millón y sabía que sólo le frenaba la falta de capital.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Otro experto dijo que la inexistencia de contabilidad frenaba el desarrollo porque la falta de información de gestión impedía el crecimiento de las PYME.
You is my main trainer nowUN-2 UN-2
La ciudad seguía siendo arrastrada, con rumbo este-noreste, y deceleraba gradualmente a medida que el avanc frenaba.
It ́sbad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Pero al ver que Quique frenaba el auto de golpe, se alarmó—.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Para pasar de la orilla oeste a la orilla este había un peaje, pero una vez hubimos cruzado el puente nada nos frenaba.
Frozen guttedLiterature Literature
En todos los portones de entrada Al frenaba; y en cada uno había un cartel: no se necesitan empleados.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
El objetivo principal de Wheeler era la educación de sus novicios, incluso si ello frenaba el ritmo del descubrimiento.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
- Belgrado, la «ciudad blanca» -anunció Vladislav cuando el tren frenaba en la estación-.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
De pie en el interior del saloon, observé cómo el coche, un Plymouth, frenaba en seco al otro lado.
I' il catch you laterLiterature Literature
El lado que recibiría el impacto si el coche no frenaba.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
La trata podía obligar a los niños a trabajar, negándoles la educación y reforzando la espiral de analfabetismo y pobreza que frenaba las iniciativas de desarrollo.
A thruster suit is reported missingUN-2 UN-2
Pero había algo que lo frenaba, una sombría y sucia sensación en la boca del estómago.
For that everybody looks me?Literature Literature
Mientras frenaba y giraba bruscamente hacia la izquierda, Mary Louise pegó un grito y me agarró el brazo.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Hasta en la vaina vital, sintió cómo la nave insignia frenaba con una sacudida, maniobraba y volvía a acelerar.
I' il take care of thatLiterature Literature
El dolor en su costado lo frenaba algo, casi estuvo a punto de costarle la vida.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
¿Recuerdas que la van hacía sonidos raros cuando frenaba?
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solamente América los frenaba; y este es el último intento de pararlos.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
—Impresionante —dijo Mario mientras frenaba a su impaciente caballo—.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Como una tonta, mientras frenaba me pregunté si habría habido un desprendimiento.
You said everything was okayLiterature Literature
Pero había un factor limitante que frenaba cualquier aportación norteamericana: el transporte por mar.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Un C-130 de las Fuerzas Aéreas aterrizó y vieron cómo frenaba y se acercaba—.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Algo en el mero volumen de su correspondencia me frenaba.
You' re my scapegoatLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.