fuera de carácter oor Engels
fuera de carácter
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
out of character
en
not consistent behaviour
Aún así, es muy fuera de carácter verte tan desquiciado.
Even still, it's very out of character to see you so unhinged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Frank le hacia gracia esta veta de severa contabilidad, sobre todo porque parecía tan fuera de carácter.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
La explicación parecía fallar por su base, porque tal sensibilidad habría estado totalmente fuera de carácter.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
¿Fuera de carácter?
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejamos de prestar atención a ninguna parte interesada de importancia ya fuera de carácter oficial u oficioso.
Mira...Espera hereUN-2 UN-2
Se pretendía que el contenido del artículo # fuera de carácter provisional y expositivo
Deckert.He set us upMultiUn MultiUn
Eso está fuera de carácter para ti
You know what?opensubtitles2 opensubtitles2
No aceptamos ni podíamos aceptar el argumento de que su labor, o su informe, fuera de carácter político
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;MultiUn MultiUn
Nublado por el tiempo, por supuesto; un poco fuera de carácter, pero inconfundible.
You guys might want to goLiterature Literature
Maldición, todo este viaje está fuera de carácter.
I guessed it was youLiterature Literature
Se sugirió que el proyecto de artículo 17 fuera de carácter imperativo.
Leave the station?UN-2 UN-2
Agradecería que la sesión fuera de carácter público
I don' t want to see him that sad anymore.SoMultiUn MultiUn
O actuando fuera de carácter.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo fuera de carácter.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Tribunal rechazó la posibilidad de que la invasión de Austria fuera de carácter defensivo.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
La explicación parecía fallar por su base, porque tal sensibilidad habría estado totalmente fuera de carácter.
data on the landfill bodyLiterature Literature
¿Qué tenía que decir Waltin de Palme que fuera de carácter más personal?
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Estas vacaciones no habían podido ser más fuera de carácter para ella, comenzando por haberlas tomado.
It did it, you know itLiterature Literature
—Muy fuera de carácter para que ella sea tan misteriosa, sólo estoy señalando eso.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Entre los pequeños servicios que esperaba hacer al colegio, nunca pensé que ninguno fuera de carácter financiero.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
El Tribunal rechazó la posibilidad de que la invasión de Austria fuera de carácter defensivo
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedMultiUn MultiUn
Ni siquiera nos escuchas, si lo que decimos está fuera de carácter..., del carácter que nos has asignado.
more minutes!Literature Literature
Parecería fuera de carácter
Allison?Hey, babe, it' sopensubtitles2 opensubtitles2
Nicole ocultó su sorpresa, pero sabía que estaba fuera de carácter para mí estar sin preparación.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Y fuera de carácter para mí, también.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hijo mío —Walt habló en un tono tan bajo, tan fuera de carácter, que Jack se asustó—.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
6475 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.