es una forma de escapar de la realidad
it's a way of escaping from reality
fuera de forma oor Engels
fuera de forma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
out of shape
Hoy estoy fuera de forma.
I'm out of shape today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece fuera de forma.
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Rosenthal (Guatemala): Quisimos intervenir en el debate aunque fuera de forma breve por dos motivos
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderMultiUn MultiUn
No quería que ella se doblara fuera de forma.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
¿Estabas fuera de forma cuando asesinaron a Angie Stubbs?
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No porque estuviera fuera de forma.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tan fuera de forma?
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, la verdad sea dicha, amaba ser su Amo, incluso aunque fuera de forma temporal.
And where are they?Literature Literature
Pero el punto es que estoy fuera de forma, no puedo correr.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy en los arbustos, fuera de forma, con sobrepeso un grande, gordo e inmóvil blanco.
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso era cosa de Millington, ya fuera de forma consciente o no.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Bueno, demonios, usted podría haber soplado ese dulce cuerno un poco fuera de forma.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy diciendo, Q. Canario está totalmente fuera de forma.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P, aunque fuera de forma completamente accidental.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Una foto de Arthur solo en una playa con apariencia pensativa y bastante fuera de forma.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Sus hombres estaban mal entrenados, fuera de forma y faltos de práctica.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Está fuera de forma.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está algo fuera de forma, porque tiene que hacer de director.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a cirugía estando fuera de forma.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces el otro estaba fuera de forma, o algo así, ¿verdad?
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con toda seguridad actuaban, aunque no fuera de forma militarmente segura, de modo instintivo.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Está algo fuera de forma, señor Donovan.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me di cuenta de que estaba tan fuera de forma.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
No parece estar fuera de forma.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, me pregunté si me estaría castigando, aunque fuera de forma inconsciente.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Está fuera de forma.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31879 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.