fuera de foco oor Engels
fuera de foco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unfocused
Tu espantapájaros está fuera de foco, John, porque tú estás fuera de foco.
Your scarecrow is unfocused, John, because you're unfocused.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejas que los detalles queden fuera de foco en favor de una visión general.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Creo que esta fuera de foco.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sonrisita fuera de foco con respecto a mi ángulo de visión.
Offense, let' s goLiterature Literature
Se desvaneció dentro y fuera de foco como un holograma mal sintonizado.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Si filmaste fuera de foco, te mato.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso debe haber una o dos tomas que están un poco fuera de foco.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque tenía los ojos abiertos, estaban tan fuera de foco e inmóviles como los de un muerto.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Maureen no se cansaba de mirarlas, aunque la mayoría estuviera fuera de foco.
Suddenly he seeLiterature Literature
Pasaron cinco minutos antes de los ojos de Millie volvieran abrirse, ligeramente fuera de foco.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Communityitself.Literature Literature
Yo... es como... ya sabes...... como ver una escultura de Henry Morris, pero...... un poco fuera de foco
You didn' t have to do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Larry tomó la mayoría fuera de foco.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamentablemente están fuera de foco y muy oscuras.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatole France lo comparaba con Montesquieu, coinparaci6n no desproporcionada, pero tal vez fuera de foco.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
El estaba extrañamente fuera de foco, haciendo imposible verlo claramente.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Su apodo solía ser " Fuera de Foco ".
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La habitación me pareció fuera de foco, desconocida.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Bueno, el superhéroe fuera de foco no tenía una dirección o una familia, o una cara.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco fuera de foco.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera de foco, billy.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo pudo distinguir su amenazante figura: la cara estaba fuera de foco.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Acaso estaba ladeada, o quizá las cosas se hallasen fuera de foco.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Mientras marcaba, lentamente, los números que entraban y salían fuera de foco, pasaron dos patrulleros más.
I haven' t gotten through on hernumber, but I' il try againLiterature Literature
Durante un tiempo la persona está fuera de foco y después vuelve.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Literature Literature
Está fuera de foco.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella estaba ligeramente fuera de foco.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
1247 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.