gastos de explotación oor Engels

gastos de explotación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

operating costs

naamwoord
Tampoco abarcarán subvenciones relativas a los insumos o gastos de explotación, ni tarifas de usuarios preferenciales.
It shall not include subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges.
Termium

operating expenses

naamwoord
El balance de los gastos de explotación está avalado por la participación del ministerio competente
The balance of the operating expenses is made up by the ministry responsible
Termium

operating charges

Ahora bien, el incremento de los gastos de explotación para el usuario compensaría esta exención.
The increased operating charges for the user compensated for that exemption.
Termium

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

OPEX · business expenses · costs of operation · current expenses · maintenance cost · maintenance expense · operational charges · operational cost · operational costs · operational expenses · operations costs · running costs

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gastos ordinarios de explotación
current operating expenses
subvención de equiparación de gastos de explotación
operating differential subsidy
otros gastos de explotación
other operating · other operating expenditures · other operating expenses
gasto de explotación
cost-in-use · operating charge · operating cost · operating expenditure · operational cost · revenue expenditure · running cost
gastos de explotación por unidad de tráfico
operating expenses per traffic-unit
gastos generales de explotación
general operating expenses

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de explotación de restaurantes y cafeterías
He' s not thereoj4 oj4
Otros gastos de explotación
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
Gastos de explotación de mercancías alquiladas.
No, I was never undercover, JamesEurLex-2 EurLex-2
Equipos, gastos de explotación y prestaciones correspondientes a la informática y las telecomunicaciones
Indicative evaluation and contractual timetableoj4 oj4
Gastos de explotación
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
— «Otros gastos de explotación»
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Equipos, gastos de explotación y servicios relativos a los sistemas informáticos
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyoj4 oj4
Gastos de explotación de mercancías alquiladas.
How long to get this presentation ready?EurLex-2 EurLex-2
Los gastos de explotación no serán subvencionables salvo disposición expresa en contrario del presente capítulo.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Gastos de explotación
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
Gastos de explotación no registrados en otros epígrafes.
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
GASTOS DE EXPLOTACIÓN
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
(Gastos de explotación totales)*
I love... to handle babies... because I love my babiesEurlex2019 Eurlex2019
Los gastos de explotación directamente relacionados con la ejecución del proyecto incluirán únicamente los costes de:
Review of use of allowancesEurLex-2 EurLex-2
Total gastos de explotación
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
Total de gastos de explotación
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Otros ingresos y gastos de explotación
I said, get out of the car, now!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OTROS GASTOS DE EXPLOTACIÓN
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
[36] Gasto que cubrirá los gastos de explotación de la ITC.
Unless we give themEurLex-2 EurLex-2
Gastos de explotación de restaurantes y cantinas
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Otros gastos de explotación)
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
6432 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.