gracias por su mensaje oor Engels
gracias por su mensaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thank you for your message
Presidente Monson, gracias por su mensaje y bendición.
President Monson, thank you for your message and blessing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias por su mensaje.
I can save you time, ladies.I' m right hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Presidente Monson, gracias por su mensaje y bendición.
Decision of the EEA joint committeeLDS LDS
Gracias por su mensaje acerca de la ley de penas y castigos.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentLiterature Literature
Buenas noches y gracias por su mensaje.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Querido Milo: Gracias por su mensaje.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Querida señora Beattie: Gracias por su mensaje de correo.
See ya tomorrowLiterature Literature
Querido Sam: Gracias por su mensaje.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Si, gracias por su mensaje.
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le doy las gracias por su mensaje tan cargado de sentimientos y por haberme transmitido los saludos de su Presidenta, Su Excelencia Corazón C.
Thank you, novatican.va vatican.va
Señor Presidente, quisiera aprovechar esta ocasión para darle las gracias por su mensaje de esta mañana a la nueva Asamblea de Irlanda del Norte, que espero ya habrá iniciado su andadura.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEuroparl8 Europarl8
Gracias por su amable mensajes.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias por su amable mensaje.
ho, ho, holy cow. merry christmasCommon crawl Common crawl
Gracias por dejar su mensaje.
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente: Gracias, Ministro, por su mensaje y por su reflexión.
Well, I mean as acting SheriffUN-2 UN-2
Sr. Mercado (Filipinas) (habla en inglés): Sra. Presidenta: Filipinas le dan las gracias por su mensaje de condolencias a los familiares de los fallecidos a causa del supertifón y los deslizamientos de lodo que afectaron a las Filipinas la semana pasada
days for chickensMultiUn MultiUn
Mercado (Filipinas) (habla en inglés): Sra. Presidenta: Filipinas le dan las gracias por su mensaje de condolencias a los familiares de los fallecidos a causa del supertifón y los deslizamientos de lodo que afectaron a las Filipinas la semana pasada.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmUN-2 UN-2
(ET) Señorías, gracias por su claro mensaje de que Rusia no puede tratar a Estonia como una provincia o república suya.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]Europarl8 Europarl8
Su programa de email predefinido se abrirá, escriba y envíe su mensaje. Gracias por su contacto.
I could lose contractsCommon crawl Common crawl
Le damos gracias de corazón por su mensaje, señora Bonner, que ha expresado de manera tan conmovedora.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEuroparl8 Europarl8
Smith Cosmetics había dado las gracias a Fergus por su mensaje y había dicho que buscaría a otra chica.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Gracias, presidente Hinckley, por su gran mensaje.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLDS LDS
Muchas gracias por su propuesta y su mensaje tan claro.
Is today that day?Europarl8 Europarl8
(EN) Señor Presidente, quisiera dar las gracias al Comisario por su mensaje claro y convincente, por el que veo que compartimos las mismas preocupaciones.
Don' t make me run you, GusEuroparl8 Europarl8
1170 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.