ha comido oor Engels
ha comido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has eaten
Tom se ha comido casi toda su pizza.
Tom has eaten most of his pizza.
he has eaten
Y estos nunca se enterarán de lo que ha comido.
The consumer will never discover what he has eaten.
it has eaten
she has eaten
Ya ha comido y se porta muy bien.
She has eaten and she's very well behaved.
you have eaten
Comprendemos que has comido mucho.
We understood that you have eaten a lot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, por favor, por favor, no me digas que se lo ha comido todo.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Dile que la culpa es del negrero yanqui, que aún no ha comido.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la cuajada está muy buena, especialmente cuando uno no ha comido nada.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
—Anna se ha comido ya tres —susurré desesperado, y Abbey se echó a reír—.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Este niño no ha comido nada hoy
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ha comido nada en 2 días.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O les ha comido la lengua el gato?
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no se han tomado bien la forma en que Sub Colmena Siete se ha comido sus ingresos.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Y se lo ha comido todo, como un buen chico.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Pidió una taza de leche y se marchó al jardín; de modo que no ha comido.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
— ¿Ha comido suficiente carne, últimamente?
What is that, is that a license plate?Literature Literature
¡Es raro incluso que pueda caminar, ha comido tan poco últimamente!
Process themLiterature Literature
El negro se lo ha comido!
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la que se ha comido nuestra comida y dormido en nuestras camas!De acuerdo
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Ian, no ha comido nada...
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha comido las galletas que le dieron esos amigos de Hannah.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Tu padre se ha comido mi helado.
Are you happy like this?Literature Literature
—La niña no ha comido nada desde que la arrestaron —le explicó a los demás—.
The declaration shall includeLiterature Literature
Flem se ha comido el almacén, se ha comido la herrería y ahora está empezando con la escuela.
You understand my surpriseLiterature Literature
Tal vez usted ha comido una ostra en un mes que tenía una " R " en él.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha comido algo?
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom le dijo a sus amigos que él nunca ha comido carne.
Test results are communicated to the Commission monthlyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero si aún no ha comido nada
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;opensubtitles2 opensubtitles2
Los amigos, aquellos con los que uno ha comido en la misma mesa, cómo tú y yo ahora.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
El niño que se ha comido casi toda la tarta debe de estar muy gordo.
I' m very glad you came hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19673 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.