ha creado oor Engels
ha creado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has created
Señora Presidente su decisión de criminalizar el aborto ha creado furor.
Madam President, your decision to criminalize abortion has created a furor.
has set up
Tras haber creado el marco institucional, el Gabón se esfuerza por poner en marcha medidas de acompañamiento.
Now that it has set up the institutional framework, Gabon is striving to take the required practical action.
he has created
Del modo en que todo artista ama la obra maestra que ha creado.
In the way that every artist loves the masterpiece he has created.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he has set up · it has created · it has set up · she has created · she has set up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha creado un comité para supervisar la aplicación de esa estrategia y para revisar la legislación vigente.
This way, please!UN-2 UN-2
Se ha creado un organismo nacional encargado de cumplir las disposiciones de la Convención.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayUN-2 UN-2
Se ha creado una lista internacional de direcciones que será administrada por la Universidad de Kyushu.
I want the robeUN-2 UN-2
Se ha creado un equipo de tareas africano para apoyar y ampliar prácticas financieras sostenibles
What do you want, Madam?MultiUn MultiUn
Los ha creado a partir de tu sangre.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Este pulpo ha creado un color muy similar al del alga que se encuentra detrás.
Directive #/#/EECalso provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
La misma humanidad ha creado y alimentado estos fantasmas.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Portugal ha creado además cinco coordinadores regionales portugueses.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themUN-2 UN-2
El sistema ya ha creado el usuario 'root'. Utilízelo unicamente para la instalación o la configuración del software.
I got your ass!Common crawl Common crawl
Se ha creado un Ministerio de la Alfabetización y las Lenguas Nacionales.
He doesn' t need anybody to goUN-2 UN-2
Oriente la línea de pedido 1x1 al bloque de anuncios que se ha creado en el paso 1.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weeksupport.google support.google
Se ha creado un equipo de tareas para identificar las instituciones destacadas que constituirán esa red
Does anybody feel lucky?MultiUn MultiUn
Ha creado su propia élite y comparte la misma cultura política.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Así, se ha creado una importante red de instituciones en las economías en desarrollo y economías en transición.
Knockout Ned believes that the war will continueUN-2 UN-2
Ello ha creado y sigue creando enormes tensiones.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEuroparl8 Europarl8
Recientemente, el Gobierno ha creado el banco Bharatiya Mahila, que es un banco solo para mujeres.
You have absolutely no idea what I' m going throughUN-2 UN-2
Eso, combinado con aspectos de un desorden disociativo le ha creado esta extraña amnesia negativa.
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, se ha creado un directorio de personas que han recibido este tipo de formación.
He/she closes the front doorcordis cordis
La urbanización rápida ha creado nuevas necesidades sociales, especialmente en los grandes centros urbanos
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionMultiUn MultiUn
Ahura-Mazda ha creado el cielo y la tierra.
I am amazed at you people!Literature Literature
La ausencia de Ronan en el círculo íntimo de Thanos ha creado un vacío de poder.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha creado una Secretaría de nueve miembros (también conocida como Alto Mando) del partido.
How was your first day in charge?WikiMatrix WikiMatrix
Además, se ha creado un mecanismo permanente de coordinación con el Consejo Nacional de Derechos Humanos.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandUN-2 UN-2
—propone Betti para romper el silencio que se ha creado.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
La Administración también ha creado una academia de capacitación sobre Umoja.
Mr. Cooper checked out this afternoonUN-2 UN-2
132876 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.