ha llegado a mis oídos
it has come to my attention
ha oído oor Engels
ha oído
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you heard
Por cierto, ¿ha oído de ella desde entonces?
By the way, have you heard from her since then?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quienquiera que lo haya hecho no ha oído nunca hablar de la ciencia forense.
box (Box #) with one of the following wordsLiterature Literature
¡Pero en esta gran ciudad nadie ha oído hablar de los Marshall de Wiltshire!
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
—pregunta Veneno de Dragón, aunque, a juzgar por la tensión de su postura, la ha oído perfectamente.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
—Alguien ha oído disparos —dijo Rigby.
I'm not your friendLiterature Literature
¿Nunca ha oído hablar del Consejo Mundial de Iglesias?
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
‘Verdaderamente Dios ha oído; ha prestado atención a la voz de mi oración’, pensé (Salmo 66:19).
Raise a hundredjw2019 jw2019
—No, señoría, creo que el jurado ya ha oído bastante.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
—Ese hombre dice que ha oído que la mujer fue llevada a Santa Mónica, al convento.
No, there' s too much colorLiterature Literature
Todo el mundo ha oído hablar de los Walker de un modo u otro.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
¿Ha oído eso, señor?
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿ha oído hablar alguna vez de sus dobles navegantes, los gitanos marinos del Oriente?
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsjw2019 jw2019
Dra. Yang, ¿ha oído usted?
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca ha oído hablar del tratamiento Baño de gachas de avena de Connecticut... para la Apatosaurus dermastentoritis?
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Debes contarle a Jilly que las ha oído.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Nos ha oído discutir.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Detective, ¿es que no me ha oído?
What do you want?Literature Literature
Sé que Monday está justo detrás de mí y lo ha oído.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Y aún sigue conmigo, invisible, para darme calor y quitarme el dolor; me ha oído, después de todo.
Another # # secondsLiterature Literature
¿Alguna vez ha oído hablar de las “pruebas previas a la inscripción”?
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
¿Lo ha oído todo?
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro ha oído de nosotros.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mencionaba la cinta, la del 911, de la que nadie ha oído hablar.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Lloyd ha oído decir que trabaja en una subasta de animales cerca de la frontera con Estados Unidos.
And loads of othersLiterature Literature
Supongo que no ha oído el nombre de Carmine Bundiate.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estoy seguro de que él también te ha oído.
I' il go get the carLiterature Literature
30265 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.