hacer uso de algo oor Engels
hacer uso de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to make use of sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomar prestado significa hacer uso de algo que pertenece a otro y luego devolvérselo.
How will I manage without you?Literature Literature
Es que me parece como si se pretendiera hacer un uso grosero de algo que es realmente divino.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Estoy pensando en salvarle la vida sólo porque puedo hacer uso de usted en algo específico.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Al hacer uso de mi mente, algo me hace sentir activa (autónoma).
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Estoy pensando en salvarle la vida sólo porque puedo hacer uso de usted en algo específico.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Ahora podía hacer uso de esa habilidad para algo más espectacular que escaquearse y no hacer los deberes de matemáticas.
On the departmentLiterature Literature
El director esperaba que el Presidente pudiera hacer uso de su poder e influencia para hacer algo.
Say it againLiterature Literature
Pensé en hacer uso de mi parte para comprar algo en Bøler.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne suele hacer un uso algo más provechoso de las horas de la mañana dedicándolas a sus estudios.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Mientras tironeaba del guante para volverlo a su lugar, deseó hacer uso de su «don» e incendiar algo, cualquier cosa...
I feel so optimisticLiterature Literature
Para hacer eso, necesitamos saber cómo harían uso de algo tan grande.
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que tenemos que hacer algo sobre el uso de drogas en los deportes.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitar algo es hacer mal uso de la ley.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Era adorable, y lo quería lo suficiente para desear hacer algo que fuese de uso excepcional para él.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
¡La mayor parte de ellas saben hacer uso de su cerebro, lo cual ya es algo!
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
La norma actual que permite que un miembro participe en las deliberaciones del Consejo de Seguridad de manera silenciosa y sin derecho a hacer uso de la palabra, es algo que habría que eliminar.
A very dishy interrogator, with blue eyesUN-2 UN-2
La norma actual que permite que un miembro participe en las deliberaciones del Consejo de Seguridad de manera silenciosa y sin derecho a hacer uso de la palabra, es algo que habría que eliminar
I see an old squeaky toyMultiUn MultiUn
Podía sentírsele moverse por la psique de uno y mirar a ver si en ella había algo de lo que pudiera hacer uso.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Forzar a un Jedi a hacer algo siempre era de uso cuestionable, incluso si ese Jedi era tu niño pequeño.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Desde que tengo uso de razón he querido hacer cosas como esas, algo más que bloques de piedra.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Tenía algo que ver con hacer uso de «diminutas montañas de fuego...».
That one' s inLiterature Literature
Deseamos expresar algo inmaterial pero debemos hacer uso de medios materiales para hacerlo.
are animals for slaughterLiterature Literature
Más bien cree que ha ganado algo, y procede a hacer uso de su conquista.
I knew that I like this PedroLiterature Literature
Khelif (Argelia): Señor Presidente, nos disculpamos por volver a hacer uso de la palabra, pero quisiéramos añadir algo antes de que se levante la sesión.
What do you think will happen?UN-2 UN-2
El «pleno acceso» engloba, además de la supresión de los efectos discriminatorios en el plano jurídico, la accesibilidad física, la posibilidad de acceder a algo y hacer uso de ello, la adaptación a las necesidades y la exigencia de calidad que señalan las normas.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
653 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.