hacer valer un derecho oor Engels
hacer valer un derecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
realize an interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
Hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?UN-2 UN-2
De hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso.
What happened?UN-2 UN-2
b) De hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso
The Frogs, sirMultiUn MultiUn
b) hacer valer un derecho o interés sobre bienes objeto de litigio en el proceso
Because it' s murder by numbersMultiUn MultiUn
ni aquellos "cuyo objeto es obtener un favor y no hacer valer un derecho" .
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsUN-2 UN-2
Está tratando de hacer valer un derecho sobre mi, Eurgain.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
—No, pero resulta significativo que si Imma quiere hacer valer un derecho tú le digas llámame.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Los recursos internos no incluyen los recursos "cuyo objeto es obtener un favor y no hacer valer un derecho"
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, MobilCom intentó hacer valer un derecho de compensación en virtud del acuerdo de cooperación con France Télécom
No... he can' t be deadoj4 oj4
Al mismo tiempo, MobilCom intentó hacer valer un derecho de compensación en virtud del acuerdo de cooperación con France Télécom.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
94 En consecuencia, el Tribunal General consideró fundadamente que el recurrente no podía hacer valer un derecho a indemnización a título personal.
You should listen to thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El momento a partir del cual los hombres y las mujeres pueden hacer valer un derecho incondicional a la pensión es el mismo.
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
La dinámica de nuestro sistema constitucional es que las personas no necesitan esperar a que haya medidas legislativas para hacer valer un derecho fundamental.
She says no boom- boom with youhrw.org hrw.org
La finalidad de las disposiciones del régimen que exigen realizar un acto complementario antes de hacer valer un derecho de garantía ante reclamantes concurrentes será
Seriously, no one caresMultiUn MultiUn
La finalidad de las disposiciones del régimen que exigen realizar un acto complementario antes de hacer valer un derecho de garantía ante reclamantes concurrentes será:
I got a lot to do now, so I better get movin 'UN-2 UN-2
En efecto, se ha constatado que a veces se ha invocado el Reglamento para hacer valer un derecho de acceso particular a falta de disposiciones específicas.
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
A primera vista, dichas cuotas se han convertido de este modo en derechos patrimoniales sobre los que el titular puede hacer valer un derecho de propiedad.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseEurLex-2 EurLex-2
Esto representa una garantía para el acceso a la justicia de las personas que por razones económicas no pueden hacer valer un derecho o interés jurídico.
I certainly have the right to knowUN-2 UN-2
Así pues, un acreedor garantizado no podrá hacer valer un derecho al pago del producto que, por lo demás, no sea exigible al otorgante de ese acreedor.
Don' t you talk to my wifeUN-2 UN-2
2760 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.