hice las compras
I shopped · I went shopping
hagan la compra oor Engels
hagan la compra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go grocery shopping
No le puedes enseñar a un perro a hacer la compra.
You can't train a dog to go grocery shopping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ustedes hagan la compra, nosotros haremos que funcione.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La trabajadora social quiere que hagan...... la compra ellas solas
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.opensubtitles2 opensubtitles2
No podemos permitir que los rusos hagan la compra.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sacerdote le envía a dos hombres cada semana para que le hagan la compra, y uno de ellos hasta le limpia la casa.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
(163) Se ha afirmado que el acceso al mercado de los productores genéricos podría verse limitado por las ventas de productos mixtos que contengan un producto patentado, o por sistemas de descuento que hagan la compra de un producto no patentado muy atractiva para el comprador si se compra también un producto patentado.
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurLex-2 EurLex-2
El UNICEF ha exhortado al Ministerio de Salud y al Ministerio de Industria a que se hagan cargo de la compra de yodato de potasio
Probably be a good idea if you went home, KathyMultiUn MultiUn
El UNICEF ha exhortado al Ministerio de Salud y al Ministerio de Industria a que se hagan cargo de la compra de yodato de potasio.
I can do withoutUN-2 UN-2
¡No se olviden el paraguas y hagan sus compras antes de la hora del almuerzo!
I' il come by and pick you upLiterature Literature
Los delegados tienen derecho a un descuento del # % sobre las publicaciones de las Naciones Unidas y del # % sobre todos los demás artículos cuando el valor de la compra que hagan en la librería exceda de # dólares
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?MultiUn MultiUn
Este «efecto de integración» no requiere que todos los consumidores, ni siquiera la mayoría de ellos, hagan la mayor parte de sus compras al otro lado de la frontera.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, si la madre va a preparar la comida, agradecerá que otros miembros de la familia la ayuden a hacerlo, que pongan la mesa, que hagan algunas compras o limpien un poco la casa.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
Los delegados tienen derecho a un descuento del 25% sobre las publicaciones de las Naciones Unidas y del 10% sobre todos los demás artículos cuando el valor de la compra que hagan en la librería exceda de 3 dólares.
Only the lives of our brothers countUN-2 UN-2
Los delegados tienen derecho a un descuento del 25% sobre las publicaciones de las Naciones Unidas y del 10% en todos los demás artículos cuando el valor de la compra que hagan en la librería exceda de 3 dólares.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceUN-2 UN-2
Los delegados tienen derecho a un descuento del 25% sobre las publicaciones de las Naciones Unidas y del 10% sobre todos los demás artículos cuando el valor de la compra que hagan en la librería exceda de 3 dólares.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanUN-2 UN-2
Sin embargo, los mismos ciudadanos europeos son los que tienen que estar a la alerta cuando hagan compras de este tipo por Internet.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEuroparl8 Europarl8
El único objeto de la propuesta es asegurar que en cualquier lugar que los consumidores hagan sus compras en la Unión Europea, gocen de un nivel mínimo de garantías y puedan apelar en recurso en su país de origen.
Shall I take your coat?Europarl8 Europarl8
Así que la próxima vez que hagan las compras piensen local elijan lo orgánico, conozcan al agricultor, conozcan el alimento.
This is a murder we' re trying to clear up, ladted2019 ted2019
Además, destaca que la posibilidad de que se hagan compras recurrentes es también una consideración crucial.
Sole articleLiterature Literature
Lo único que dije fue que la podía llevar de compras y ayudarla a encontrar pantalones que la hagan verse delgada.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( velar por un elevado nivel de protección común para todos los consumidores de la UE, independientemente de dónde vivan, a dónde viajen o dónde hagan sus compras dentro de la UE, ante los riesgos y las amenazas a su seguridad y a sus intereses económicos;
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a los consumidores, esta propuesta pretende garantizar que, independientemente de en qué lugar de la UE hagan su compra, tengan acceso a información clara sobre los precios y los costes adicionales antes de firmar un contrato.
That' s not funnyEuroparl8 Europarl8
Te permite mostrarles anuncios de forma estratégica mientras navegan por Google o sus sitios web asociados y, de este modo, recordarles que hagan una compra o aumentar la notoriedad de tu marca.
We throw away #, # computers every daysupport.google support.google
El proyecto de Directiva sobre derechos de los consumidores pretende garantizar que, independientemente de en qué lugar de la UE hagan su compra, los consumidores tengan acceso a información clara sobre los precios y los costes adicionales antes de firmar un contrato.
I' m on the midnight shiftEuroparl8 Europarl8
551 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.