heredero forzoso
forced heir · heir apparent
heredera forzosa oor Engels
heredera forzosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heir apparent
en
someone who will definitely inherit
Nuestra heredera forzosa se dignó a honrarnos con su presencia.
Our heir apparent decides to grace us with her presence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thutep, el heredero forzoso, se encontraba al pie de la tarima ante un dignatario de Zandri lujosamente vestido.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
¿Eso me convertía en heredera forzosa del Duce?
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
El artículo 887 del nuevo Código Civil de Filipinas en los siguientes términos: son herederos forzosos los siguientes:
Do me a favour, will you?UN-2 UN-2
Aun así, el verdadero enfrentamiento se dio entre Aurangzīb y el heredero forzoso.
I bear you no childLiterature Literature
Nuestra heredera forzosa se dignó a honrarnos con su presencia.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El heredero forzoso eximió al chófer y, compungido, me llevó al aeropuerto en coche.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
El heredero forzoso
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmeopensubtitles2 opensubtitles2
Deseaba que trabajara tras la máscara de mi esposo, al que Dom designó oficialmente como su heredero forzoso.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyLiterature Literature
Yo era el heredero forzoso.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Roffe no había designado un heredero forzoso.
Neil, do you read me?Literature Literature
¿O crees que se ha procurado un heredero forzoso, Petter?
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
—Si es el único pariente vivo, y, por consiguiente, el único heredero forzoso ante la Ley, sí.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Es el heredero forzoso de todo.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El artículo # del nuevo Código Civil de Filipinas en los siguientes términos: son herederos forzosos los siguientes
Praise Jesus, this woman is injuredMultiUn MultiUn
Es el heredero forzoso.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombramos al capitán Kirk nuestro heredero forzoso.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los herederos forzosos no permitirán que nadie empañe la imagen.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Frost es amigo del sultán, y, por tanto, no lo es del heredero forzoso.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
—Te preguntarás qué está haciendo la heredera forzosa al trono de Marvilia en este lugar sucio y miserable.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Herederos forzosos, con derechos establecidos (primera categoría):
The demon who put out the lights, called The BeastUN-2 UN-2
Sería nuestro heredero forzoso.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso solidificará a Alexander como su heredero forzoso a casa
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneopensubtitles2 opensubtitles2
, pensó Hero; y por vez primera empezó a tener una visión menos romántica del heredero forzoso.
I' m the pilotLiterature Literature
Godoy era profundamente impopular, y el heredero forzoso, Fernando, lideró un complot frustrado contra él.
You pig- fucker!Literature Literature
132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.