resultó herido de gravedad
he was badly injured
herido de gravedad oor Engels
herido de gravedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mortally wounded
La policía francesa hirió de gravedad al árabe que asesinó a cuatro hombres.
French police shot and mortally wounded the Arab whose fire had killed four men.
seriously injured
Tom no fue herido de gravedad.
Tom wasn't seriously injured.
severely injured
Quan fue herido de gravedad en un ataque violento cerca de su casa en Hanoi.
Quan was severely injured in a violent attack near his house in Hanoi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le conté que el jefe de espías había resultado herido de gravedad.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
Un hombre resultó herido de gravedad, y otros dos recibieron heridas de menor gravedad.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Trasladaron al conductor al Metro-General, herido de gravedad ".
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía haberlo herido de gravedad, pero el goblin no daba muestras de reducir la marcha.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Starn sabe que hubo unos cuantos heridos de gravedad en la captura de ese hombre.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Creo que ni siquiera está herido de gravedad.
I mean the lyricsLiterature Literature
Fue herido de gravedad y tuvo que esconderse.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi barco se está hundiendo, y llevamos a un pasajero herido de gravedad.
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
Lo habían herido de gravedad en la cabeza y había ido a Sorgues, cerca de Aviñón, para recuperarse.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
No abundaban los heridos de gravedad, pero sí había los suficientes para mantener a Clarke ocupada.
This is a hold- upLiterature Literature
El otro oficial resultó herido de gravedad en el estómago y fue capturado.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Sin embargo, alguien la había herido de gravedad.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Qué bueno que no salió herida de gravedad.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaría tendido sin vida o herido de gravedad en alguna alcantarilla.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
No creo que ella estuviera herida de gravedad.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los otros tres se perdieron, y varios de los que rescatamos estaban heridos de gravedad.»
And if you lose?Literature Literature
Don Jofre está herido de gravedad.
Remember meLiterature Literature
No obstante, no resultó herido de gravedad; sólo presentaba una leve contusión.
That' s what I' m talking aboutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Probablemente, él cree que le ha herido de gravedad.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
Ha tenido usted un horrible accidente, pero espero que no haya sufrido heridas de gravedad.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
Tenía algunos pequeños cortes en la cara, pero ninguna herida de gravedad.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Tanto el taxista como su pasajera resultaron heridos de gravedad.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Se va a poner bien, pero resultó herido de gravedad cuando intentaba protegerla.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
El que llamaban el Aullador, herido de gravedad, había huido.
Come here, gorgeousLiterature Literature
Pero nadie ha resultado herido de gravedad
That' s what it feels like, tooopensubtitles2 opensubtitles2
3856 sinne gevind in 300 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.