ellos son hermanos
they're brothers · they're siblings
hermana oor Engels
hermana
es
Persona de sexo femenino cuyos padres son los mismos que los de otra persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sister
en
attributively: of an entity that has a special relationship with another
Ella no es tan bella como su hermana mayor.
She is not as beautiful as her older sister.
sibling
en
person who shares same parents
Ella donó sangre para poder salvar a su hermano.
She gave blood in order to save her sibling.
brother
Al principio pensé que él era tu hermano.
At first, I took him for your brother.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aunt · big sister · mother's sister · sis · soul sister · Sister · brothers and sisters · buddy · chum · crony · extended family · family · female sibling · kinship · nun · pal · sidekick · sister(fratino) · twin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sister
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leonid Leonov prohibió a su mujer, nacida Sabashnikova, que frecuentara la familia de su encarcelado hermano S.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Me lo monté con Alice Ridgeway por una sola razón: estaba pensando en su hermano.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
El reverendo hermano Jhamlees llamó a Yavi Foosh.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él.
He doesn' t look any differentLDS LDS
Fue entonces que el hermano Christensen se fijó en el calendario y, para su consternación, vio que el último partido estaba programado para un domingo.
This place smells like shitLDS LDS
Él es mi hermano.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo nunca mataría por mi hermana.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di al Hermano Hong que lo sientes.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
¿Será por el sentimiento de culpa, o por la necesidad de averiguar qué le pasó a su hermano?
To protect us from the bankLiterature Literature
No tienes idea de cuánto amaba a tu hermano.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Caitlin explica cómo pasó por esto, primero junto a su hermana durante la adolescencia, después con su hija cuando esta nació.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "WikiMatrix WikiMatrix
Tuve esforzarme mucho para convencerles de que un cuñado equivale a un verdadero hermano.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Y, sin más, Anthony y Eloise salieron del comedor, dejando a Phillip solo con lo otros tres hermanos Bridgerton
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Lo presentó a Pedro y a Santiago, el medio hermano de Jesús, lo cual hizo posible que Pablo fuera aceptado plenamente por la congregación.—Hech. 9:26, 27; Gál.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskjw2019 jw2019
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLDS LDS
Mauricio Segovia y su hermano Hermenegildo se fueron de copeo por los bares de la calle de Echegaray.
I want to go on a rideLiterature Literature
No tienes familia directa en Nhi, hermano bastardo.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Didi (hermana mayor), ¡ didi!
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakopensubtitles2 opensubtitles2
—La botella de París está en nuestras manos —le recordó a su hermana—.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Los mares sabían que sus hermanos la habían perseguido por la casa recitándola demasiadas veces.
Concentrate on itLiterature Literature
Su mejor amigo, su timonel y su hermana estaban enojados por igual.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Te llevé directo a una trampa, los Hermanos Swill me pagaron.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ya sabía que sus hermanos lo odiaban.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Sólo nada que vaya a ayudarnos a encontrar a tu hermano.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Ese hermano fue probablemente quien dio sus primeras lecciones de teclado a Johann Sebastian.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.