hipoteca de rehabilitación oor Engels
hipoteca de rehabilitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rehabilitation mortgage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la Argentina, el plan del bicentenario de créditos para las familias de bajos ingresos, conocido como PROCREAR, incluye la concesión de hipotecas para la construcción o rehabilitación de viviendas.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceUN-2 UN-2
En un simposio de dos días de duración financiado por la RICS Foundation y las universidades de Aberdeen, Cambridge, Reading y Ulster, presentaron ponencias académicos de renombre internacional y se celebraron talleres sobre hipotecas y embargos, precios de la vivienda y rehabilitación de viviendas, propiedad comercial, financiación, tributación y concentración parcelaria.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityUN-2 UN-2
Las autoridades polacas informaron a la Comisión de que el Fondo Estatal para la Rehabilitación de los Discapacitados y el Ministerio de Hacienda no poseían garantía alguna (hipoteca) sobre los activos de PZL Hydral.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades polacas informaron a la Comisión de que el Fondo Estatal para la Rehabilitación de los Discapacitados y el Ministerio de Hacienda no poseían garantía alguna (hipoteca) sobre los activos de PZL Hydral
Therefore we find that the judges are moreopen to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsoj4 oj4
Otros préstamos comunes de la FHA incluyen la Hipoteca de conversión de capital en la vivienda de la Sección 255, a menudo llamada hipoteca inversa, y la Hipoteca de rehabilitación de la Sección 203K.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin olvidar la cancelación de una hipoteca o la rehabilitación de un inmueble, para hacerlo aún más rentable.
You mean like rubber stamps?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, cuestiones de rehabilitación que no entraban en el ámbito del componente de infraestructura del Plan de Acción Integrado condujeron a la aprobación en 2002 de un programa de hipotecas para los romaníes griegos.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Partiendo de las hipótesis descritas en los dos considerandos anteriores, Ernst&Young calcula que el importe total recuperable en caso de quiebra de los activos garantizados por hipotecas asciende a 52,4 millones PLN. Por ello, tres acreedores públicos (el Fondo Estatal para la Rehabilitación de Discapacitados, la Región de Baja Silesia y el Ministerio de Hacienda) no podrán recuperar nada y los demás acreedores podrán recuperar los importes siguientes: el Instituto de la Seguridad Social, 44,8 millones PLN; la Agencia Tributaria de Baja Silesia, 2,3 millones PLN; la Agencia Tributaria de Wrocław-Psie Pole, 0,457 millones PLN; y el Ayuntamiento de Wrocław, 4,9 millones PLN.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
Una hipoteca que cubre los costos de rehabilitación (reparación o mejora) de una propiedad.
Open the door now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conforme a la sección 203(k) este seguro permite a las personas interesadas en comprar una vivienda y a los propietarios financiar (o refinanciar) tanto la compra de una vivienda como el costo de su rehabilitación a través de una hipoteca simple, o financiar la rehabilitación de su vivienda actual.
I' m glad you didn' t sit in that chairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Préstamo de rehabilitación con un mínimo de $5,000 para una hipoteca nueva o refinanciada mediante la FHA
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede utilizar esta hipoteca para cubrir los costos de rehabilitación / remodelación en el momento de cerrar en su casa, ¿Cuan increíble es eso?
Do everything.For you to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede utilizar esta hipoteca para cubrir los costos de rehabilitación / remodelación en el momento de cerrar en su casa, ¿Cuan increíble es eso?
Shall I take your coat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para proveer fondos de rehabilitación, la cantidad de la hipoteca debe ser basada en el valor proyectado de la propiedad, con el trabajo ya realizado, tomando en consideración el costo.
Starling:I thought you were smarter than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«El presente Decreto-ley con carácter de urgencia se aplicará a los contratos de crédito, incluidos los contratos de crédito garantizados con hipoteca o con un derecho sobre un bien inmueble, así como a los contratos de crédito que tengan por objeto la adquisición o conservación de los derechos de propiedad sobre un bien inmueble construido o en proyecto, o la renovación, acondicionamiento, consolidación, rehabilitación, ampliación o incremento del valor de un bien inmueble, cualquiera que sea el importe total del crédito.»
Holographics are trying to confirm, SirEurLex-2 EurLex-2
«El presente Decreto‐ley con carácter de urgencia se aplicará a los contratos de crédito, incluidos los contratos de crédito garantizados con una hipoteca o con un derecho sobre un bien inmueble, así como a los contratos de crédito que tengan por objeto la adquisición o la conservación de derechos de propiedad sobre un bien inmueble construido o proyectado, o la renovación, el acondicionamiento, la consolidación, la rehabilitación, la ampliación o la mejora de un bien inmueble, cualquiera que sea el importe total del crédito.»
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Con demasiada frecuencia, los pacientes se ven obligados a pedir préstamos, sacar el máximo de tarjetas de crédito y sacar segundas hipotecas para pagar los gastos médicos y de rehabilitación que resultan de una lesión de la médula espinal.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellas cabe mencionar las enmiendas a los códigos de vivienda para mejorar la eficiencia energética de los edificios y reducir el uso de la energía en el sector de la construcción (Azerbaiyán), las disposiciones para legalizar los edificios que no cuentan con las autorizaciones necesarias (Georgia), los procedimientos simplificados para el registro de propiedad de la vivienda (Kirguistán), las políticas de ordenación territorial armonizadas y de desarrollo territorial y rehabilitación de edificios de apartamentos de varias plantas (República de Moldova), y la adopción de códigos para abaratar el precio de la vivienda mediante planes de ahorro y facilitar el acceso a las hipotecas y a los préstamos con tipos de interés reducidos (Belarús).
What can I say about my mother?UN-2 UN-2
Desde los mecanismos innovadores de financiación para la rehabilitación hasta las “hipotecas verdes”, y desde los incentivos fiscales hasta las subvenciones.
The heart of democracy beats onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· La finalidad de los préstamos o créditos, que anteriormente estaba referida a financiar, con garantía de hipoteca inmobiliaria, la construcción, rehabilitación y adquisición de viviendas, obras de urbanización y equipamiento social, construcción de edificios agrarios, turísticos, industriales y comerciales y cualquier otra obra o actividad, ahora se refiere no solo a las anteriores actividades (precisándose que la hipoteca podrá ser ordinaria o de máximo) sino que se extiende a cualquier otra finalidad.
Let' s start moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Al vender la deuda de las hipotecas a una compañía local con un sólido historial de rehabilitación de vivienda asequible, estamos facilitando una transición rápida de las propiedades a un nuevo dueño responsable que podrá ofrecer estabilidad a largo plazo para los arrendatarios que viven allí.
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el contrato de hipoteca con Bear Stearns proporciona en la página 12 que, en el caso de rehabilitación, el prestatario paga "razonables honorarios de abogados" incurridos en el proceso de hacer cumplir el contrato.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero en la economía actual, los incentivos que el Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda (HPD, en inglés) puede ofrecer a cambio de compromisos de asequibilidad — por ejemplo, préstamos a corto plazo para rehabilitación de edificios y refinanciamiento de hipotecas — lucen mucho más atractivas.
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el enlace se han dado informaciones amplias sobre la política social, las prestaciones asistenciales, la rehabilitación de las familias de bajos ingresos, la hipoteca social, etc. en el país.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asistencia legal, hipotecas, servicios de cambio de divisas, seguros (salud, vida, hogar o coche), mantenimiento, rehabilitación y construcción son algunas de las áreas en las que podemos asesorarle.
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.