hipoteca flotante oor Engels
hipoteca flotante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
floating hypothec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intenta determinar si debe convertir su hipoteca de tasa flotante a tasa fija.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Hipoteca de establecimiento mercantil y cargas flotantes
Well, your head ain' t made of straw, you knowUN-2 UN-2
Hipoteca sobre establecimiento mercantil y cargas flotantes (párrafos 27 a 33)
frankly i received it tooUN-2 UN-2
Hipoteca sobre establecimiento mercantil y cargas flotantes
No- one knows who he is, or what he looks likeUN-2 UN-2
A. Hipoteca sobre establecimiento mercantil y cargas flotantes (párrafos # a
At the end...... he caIled me in to his deathbedMultiUn MultiUn
Hipoteca de establecimiento mercantil y cargas flotantes
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesUN-2 UN-2
I. Hipoteca de establecimiento mercantil y cargas flotantes
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upMultiUn MultiUn
v) Hipoteca de establecimiento mercantil y cargas flotantes
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mMultiUn MultiUn
Es decir, conceptos y expresiones como “hipotecas sobre empresas” y “gravámenes flotantes” eran importantes porque desempeñaban un papel en la financiación de las empresas que las garantías reales ordinarias no podían conseguir.
Get the hell out of my houseUN-2 UN-2
Es decir, conceptos y expresiones como “hipotecas sobre empresas” y “gravámenes flotantes” eran importantes porque desempeñaban un papel en la financiación de las empresas que las garantías reales ordinarias no podían conseguir
You hold the front, I' il hold the backMultiUn MultiUn
En algunos países, la garantía general sobre todos los bienes adopta la forma de una hipoteca de establecimiento mercantil o de cargas flotantes.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).UN-2 UN-2
En algunos países, la garantía general sobre todos los bienes adopta la forma de una hipoteca de establecimiento mercantil o de cargas flotantes
Behind it is a failed amusement parkMultiUn MultiUn
En algunos de esos regímenes se hace una distinción entre las garantías reales constituidas sobre casi todos los bienes de una entidad comercial (a veces denominadas hipotecas de empresa o gravámenes flotantes) y otras clases de garantías reales.
What the fuck is goin ' on?UN-2 UN-2
En algunos de esos regímenes se hace una distinción entre las garantías reales constituidas sobre casi todos los bienes de una entidad comercial (a veces denominadas hipotecas de empresa o gravámenes flotantes) y otras clases de garantías reales
You have two new messagesMultiUn MultiUn
Además, en la Guía se recomienda que se reconozcan las garantías reales sobre todos los bienes de una persona mediante un único acuerdo de garantía (la garantía sobre todos los bienes, “all-set security”, denominada en algunos ordenamientos “hipoteca de empresa” o “carga flotante”
He told me he works directly for General MattisMultiUn MultiUn
Además, en la Guía se recomienda que se reconozcan las garantías reales sobre todos los bienes de una persona mediante un único acuerdo de garantía (la garantía sobre todos los bienes, “all-set security”, denominada en algunos ordenamientos “hipoteca de empresa” o “carga flotante”).
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?UN-2 UN-2
Se sugirió que se preparara también una recomendación relativa a una garantía que gravara todos los bienes de un deudor (un tipo de garantía como la hipoteca de establecimiento mercantil o las cargas flotantes).
As you can plainly see, it was bloody awful!UN-2 UN-2
Se sugirió que se preparara también una recomendación relativa a una garantía que gravara todos los bienes de un deudor (un tipo de garantía como la hipoteca de establecimiento mercantil o las cargas flotantes
Hurry, so we can go homeMultiUn MultiUn
Por ello, todo Estado que adopte el régimen ejecutorio recomendado en la Guía se limitará, por lo general, a sustituir por dicho régimen la vía ejecutoria prevista en su código procesal civil o en alguna otra ley general de enjuiciamiento aplicable, por ejemplo, a las cargas fijas y flotantes o a las hipotecas.
A way of saying fuck off to your parentsUN-2 UN-2
Lo que John pagaba por atracar la casa flotante en el puerto era casi lo mismo que Georgeanne pagaba por la hipoteca.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
En un sistema moderno de operaciones garantizadas que admita una garantía sobre todos los bienes de un deudor comercial (sean personales o societarios) no hay necesidad de conservar la estructura particular ni la terminología de una “hipoteca de establecimiento mercantil” o de una “carga flotante”
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsMultiUn MultiUn
En un sistema moderno de operaciones garantizadas que admita una garantía sobre todos los bienes de un deudor comercial (sean personales o societarios) no hay necesidad de conservar la estructura particular ni la terminología de una “hipoteca de establecimiento mercantil” o de una “carga flotante”.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsUN-2 UN-2
Si bien la Guía no recomienda, como ya se ha señalado, que los Estados prescindan de las “hipotecas sobre empresas” y de los “gravámenes flotantes”, recomienda en cambio que los Estados adopten el concepto de la garantía real sobre la totalidad de los bienes, que cumple las funciones desempeñadas por esos otros mecanismos (véase # recomendación
And I know a mountain houseMultiUn MultiUn
Por ello, todo Estado que adopte el régimen ejecutorio recomendado en la Guía se limitará, por lo general, a sustituir por dicho régimen la vía ejecutoria prevista, por ejemplo, en su código civil y su código procesal civil, en el derecho aplicable a las cargas fijas y flotantes o a las hipotecas, o en alguna otra ley general de enjuiciamiento, según sea el caso.
They' re leavingUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.