huelga neurálgica
huelgan oor Engels
huelgan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of holgar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of holgar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
declararse en huelga
come out · come out on strike · go on strike · strike · to down tools · to go on strike · to strike · walk out
esta ley prohíbe la huelga en los servicios públicos
this law bans prohibits strikes in public services
cláusula libre de huelgas, tumultos y conmociones civiles
F.S.R. and C.C. clause · free of strikes, riots and civil commotions clause
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre tú y tu marido huelgan las palabras, reina una silenciosa armonía.
Me first fucking jobLiterature Literature
Al hacer coincidir el ámbito de aplicación de ambas Directivas, huelgan más aclaraciones.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECnot-set not-set
Huelgan palabras
Summary of theRegina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a generalconsensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.opensubtitles2 opensubtitles2
Señor presidente, cada vez que hablamos en el Parlamento Europeo sobre la situación en la ex-Yugoslavia, en los Balcanes en general, una vez disuelta la ex-Yugoslavia, de la cual es responsable en gran medida la Unión Europea, huelgan las voces militaristas en el Parlamento Europeo, sobran las exigencias de soluciones militares a los problemas.
Now everything will be easierEuroparl8 Europarl8
3 He dado mandamiento a mis asantificados; he llamado asimismo a mis valientes, porque mi ira no está sobre los que se huelgan con mi enaltecimiento.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLDS LDS
Al no existir industrias, huelgan las revisiones científicas y tecnológicas por ahora.
Volcanic activity has turned the lake to acidUN-2 UN-2
En general, la expansión de la civilización de una región geográfica a otra es tan evidente que huelgan los argumentos para demostrarla
Particulate trap with active regenerationMultiUn MultiUn
Huelgan los comentarios.
Indicative evaluation and contractual timetablemid.ru mid.ru
Creo que huelgan los comentarios
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneMultiUn MultiUn
Entre vos y yo huelgan las garantías escritas.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No juegan ni huelgan ni siquiera cuando duermen, sino que cuidan de sus asuntos.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
Huelgan los comentarios sobre la declaración.
It' s your lucky day, huh?UN-2 UN-2
Huelgan los comentarios
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?MultiUn MultiUn
Sin embargo, huelgan los ejemplos de incumplimiento de esas disposiciones del Consejo de Seguridad.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would alsobe able to draw an indirect benefit from the measureUN-2 UN-2
Desahogan su corazón, retornan a ellos las horas buenas, de nuevo se huelgan y rumian, - se vuelven agradecidos.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Creo que huelgan los comentarios.
under production, orUN-2 UN-2
Huelgan en el presente documento comentarios sobre la Estrategia de Desarrollo Sostenible, porque, por una parte, las afirmaciones que se hacen en la correspondiente Comunicación de la Comisión son tan vagas y tan poco vinculantes que de ellas apenas puede esperarse algo para una sólida protección de la biodiversidad y, por otra, el CESE examinará dicha publicación en un dictamen específico
Seat capacity ...oj4 oj4
Sin embargo, huelgan los ejemplos de incumplimiento de esas disposiciones del Consejo de Seguridad
What are you talking about?MultiUn MultiUn
Huelgan los comentarios sobre la declaración
I' m sorry.It' sMultiUn MultiUn
Huelgan explicaciones entre los que han amado demasiado, de modo que para mí no puede haber final.
I mean, right quickLiterature Literature
En materia de aeronáutica civil no huelgan las advertencias a los representantes políticos franceses respecto a las consecuencias inmediatas de la transformación del GIE-Airbus en una sociedad única.
Yeah, I...I don' t want youEuroparl8 Europarl8
En general, la expansión de la civilización de una región geográfica a otra es tan evidente que huelgan los argumentos para demostrarla.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsUN-2 UN-2
Huelgan en el presente documento comentarios sobre la Estrategia de Desarrollo Sostenible, porque, por una parte, las afirmaciones que se hacen en la correspondiente Comunicación de la Comisión (21) son tan vagas y tan poco vinculantes que de ellas apenas puede esperarse algo para una sólida protección de la biodiversidad y, por otra, el CESE examinará dicha publicación en un dictamen específico.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Huelgan más explicaciones, ya que tenemos la seguridad de que interpreta esas palabras del mismo modo que nosotras.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
—Querida señora —le dije—, soy un viejo soldado y, aunque no lo fuese, le aseguro que huelgan las disculpas.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.