idioma noruego oor Engels
idioma noruego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Norwegian language
Se ha extendido la enseñanza del idioma noruego para los inmigrantes.
Norwegian language training for immigrants has been extended.
norwegian
Se ha extendido la enseñanza del idioma noruego para los inmigrantes
Norwegian language training for immigrants has been extended
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al joven le apasionaba el idioma noruego, que dominó al cabo de un año.
Now people will move thousands of miles just for one seasonWikiMatrix WikiMatrix
en el idioma noruego.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unionjw2019 jw2019
El Consejo del Idioma Noruego
It' s okay, fellasUN-2 UN-2
Idiomas de trabajo: Excelente conocimiento de los idiomas noruego e inglés; conocimientos de francés
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomMultiUn MultiUn
Un conocimiento insuficiente o supuestamente insuficiente del idioma noruego también es un obstáculo para los inmigrantes
Deðilsin' re the best, or not sayingMultiUn MultiUn
El nombre Agder es más antiguo que el idioma noruego.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
En esta asamblea se pronunciarán los discursos simultáneamente en cinco idiomas: noruego, sueco, finlandés, danés e inglés.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionjw2019 jw2019
iii.c) Enseñanza del idioma noruego en un contexto relacionado con el trabajo
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationMultiUn MultiUn
· garantizar que los niños de minorías en edad preescolar tengan una mejor comprensión del idioma noruego
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesUN-2 UN-2
Se ha extendido la enseñanza del idioma noruego para los inmigrantes.
They took the keys!UN-2 UN-2
Las personas que ingresan a Noruega como inmigrantes reciben enseñanza gratuita del idioma noruego.
Honourable senators, I also wished to make a statementUN-2 UN-2
· Ley N° 79 de 18 de junio de 1971, relativa al Consejo del Idioma Noruego.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outUN-2 UN-2
Enseñanza del idioma noruego en un contexto relacionado con el trabajo.
We' # flip a coinUN-2 UN-2
Se ha extendido la enseñanza del idioma noruego para los inmigrantes
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairMultiUn MultiUn
Ley N° # de # de junio de # relativa al Consejo del Idioma Noruego
Come with meMultiUn MultiUn
Excelente conocimiento de los idiomas noruego e inglés;
Well, I mean as acting SheriffUN-2 UN-2
La cultura lapona estaba extinguiéndose y, a su juicio, el gobierno no tenía derecho a imponerles el idioma noruego.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Blix redactó numerosos himnos y en gran parte, fue el responsable de traducir el Nuevo Testamento al idioma noruego.
That' s all it ever is, businessWikiMatrix WikiMatrix
Programa de introducción y de instrucción en el idioma noruego y la vida cívica para inmigrantes adultos llegados recientemente
It' s probably hiding a double chinMultiUn MultiUn
La palabra lågen significa curso de agua en el idioma noruego y aparece como un sufijo que significa río.
We' il come to youWikiMatrix WikiMatrix
El mandato del Consejo del Idioma Noruego se extiende a todos los idiomas de Noruega, incluidos los idiomas minoritarios.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctUN-2 UN-2
Los niños de grupos lingüísticos minoritarios generalmente reciben enseñanza en su lengua materna como medio de aprendizaje del idioma noruego
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingMultiUn MultiUn
Su dominio del idioma noruego era absoluto hasta el punto de que Thorgrim había llegado a olvidar que era irlandesa—.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Estos tienen el derecho y el deber de asistir a # horas de clase de idioma noruego y de estudios sociales
It was greatMultiUn MultiUn
Los niños de grupos lingüísticos minoritarios generalmente reciben enseñanza en su lengua materna como medio de aprendizaje del idioma noruego.
The minute he ejaculated, the management endedUN-2 UN-2
1801 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.