¿le importa si echo un vistazo?
importáis oor Engels
importáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of importar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of importar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Que no me importáis?
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo sentimos, Müller, pero a tu capitán no le importáis una mierda —susurró Vlad en su perfecto alemán.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Cariño, si los dos os importais, espera un tiempo para ver cómo van las cosas.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, a nosotros nos importáis los dos.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida será mejor para nosotros si... —¿Acaso no has entendido que no me importáis un comino?
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Pero importáis máquinas muy pesadas, ¿verdad?
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
¿Quieres saber por qué le importáis tanto al reverendo Parris tú y tus amiguitos?
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
¡No me importáis nada ninguno de vosotros!
Do you know what day it is?Literature Literature
Lo que hacemos no influirá en absoluto, y aquí tú y tu mundo no le importáis a nadie.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Yo soy nueva en el equipo, pero todos me importáis mucho.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Por si no tuvieseis ya aquí bastantes blancos lentos como caracoles, vais y los importáis de Canadá.
I was going to get themLiterature Literature
Sólo me importáis tú y Sat-Kamose.
Clear on the southLiterature Literature
Tenéis la profunda sensación de que ya no importáis.
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y ahora importáis soldados para que lo hagan por vosotros!
Are you a Tutsi?Literature Literature
Me casé contigo porque tú y mi hijo me importáis y porque quiero que construyamos un futuro juntos.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Gracie y tú sois las únicas personas que me importáis.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Lo único que me importáis en el mundo sois tú y Pammy.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
—¿Estás seguro de que a O’Donnell le importáis cualquiera de vosotros?
What kind of a problem?Literature Literature
No les importáis ni Landen ni tú; sólo quieren a Jack Schitt.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Bueno, si vosotros no importáis, nada importa.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niñas y tú me importáis muchísimo.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bajo pena de muerte... Le importáis tanto como su propia vida.
I came CDT Thi!Literature Literature
¿Creéis que a Wrightby le importáis una mierda?
What' s up, baby?Literature Literature
Me importáis una mierda tú y el marica de tu amigo.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros sois las criaturas que realmente importáis en este mundo
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.