independiente de la máquina oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las medidas presentadas aquí son muy, pero no completamente, independientes de la máquina.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Optimizaciones independientes de la máquina 664 ¿Por qué están las aristas posteriores retirando aristas?
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
¿En qué sentido es independiente de la máquina un programa escrito en un lenguaje de tercera generación?
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Los apuntadores proporcionan una aritmética de direcciones independiente de la máquina.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Optimizaciones independientes de la máquina 630 adicionales, no podemos crear una solución más grande que la ideal.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Esto hace que sean independientes de la máquina y el sistema operativo.
How much for the jeans?Common crawl Common crawl
Optimizaciones independientes de la máquina 622 cuando haya otro camino de x a y a la izquierda en el diagrama.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte
Just take him home to his mom, ok?KDEdoc KDEdoc
El UCSD Pascal fue un sistema de lenguaje de programación Pascal que corría en el UCSD p-System, un sistema operativo portable, altamente independiente de la máquina.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.WikiMatrix WikiMatrix
Una notable excepción a esto es Java, que utiliza un sistema operativo independiente de la máquina virtual para cada código compilado, conocido en el mundo de Java como bytecode.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?WikiMatrix WikiMatrix
Hacernos independientes de la maquina y organizarnos. Anndar nuevos caminos de productos y consumo por mayoreo, hacia una sociedad donde no te juzguen de cuanto tienes o cuantas oras trabajas al dia .
He don' t deserve to workCommon crawl Common crawl
Observe también que mientras que los bytecodes son nominalmente independientes de la máquina, el formato y el valor de los punteros en el enhebrado generalmente dependen de la máquina destino que está ejecutando al intérprete.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllWikiMatrix WikiMatrix
El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte. Esta independencia se consigue a través del uso de llamadas de procedimientos remotos, Remote Procedure Call (RPC) creadas encima de una eXternal Data Representation (XDR
They built the railroad from here to TimbuktuKDE40.1 KDE40.1
un grupo auxiliar con abastecimiento autónomo de combustible independiente de la máquina principal y sistema de enfriamiento independiente que, en caso de avería de la red, se ponga en marcha automáticamente y pueda encargarse en # segundos del suministro de corriente o que pueda ponerse en marcha de forma manual si se encuentra inmediatamente al lado de la caseta del timón o de cualquier otro lugar ocupado permanentemente por un personal calificado
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeeurlex eurlex
El cortometraje de la cineasta independiente Shailaja Padindala, “Memorias de una máquina“, disponible en YouTube, ha causado gran conmoción en la India.
Full- service, huh?gv2019 gv2019
Después de tres años, la compañía planea sustituir la máquina, independiente mente de si compra o renta.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
—No, fuimos dos IA completamente independientes hasta la guerra de las Máquinas y las matanzas.
I' m not your friendLiterature Literature
a ) un grupo auxiliar con abastecimiento autónomo de combustible independiente de la máquina principal y sistema de enfriamiento independiente que , en caso de avería de la red , se ponga en marcha automáticamente y pueda encargarse en 30 segundos del suministro de corriente o que pueda ponerse en marcha de forma manual si se encuentra inmediatamente al lado de la caseta del timón o de cualquier otro lugar ocupado permanentemente por un personal calificado ,
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
una bomba accionada por la máquina principal y una bomba motorizada independiente, situada y propulsada fuera de la cámara de máquinas.
I found out about your arrangement and I went to JulesEuroParl2021 EuroParl2021
una bomba accionada por la máquina principal y una bomba motorizada independiente, situada y propulsada desde fuera de la cámara de máquinas.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
a) un grupo auxiliar dotado de un sistema de abastecimiento autónomo de combustible independiente de la máquina principal y provisto de un sistema de refrigeración asimismo independiente de la máquina principal y provisto de un sistema de refrigeración asimismo independiente, que, en caso de avería de la red, se ponga en marcha de forma automática, o de forma manual si se encuentra en la proximidad inmediata de la caseta de gobierno o de otro lugar con dotación permanente de personal cualificado, y que pueda suministrar íntegramente la alimentación de energía eléctrica;
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
La vieja casa de máquinas es un edificio independiente, perforado en la roca al lado del mismo refugio.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
1425 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.