asesoría individualizada
P2P tutoring · individual tutoring · individualized tutoring · just-for-me tutoring · one-on-one machine tutoring · one-on-one tutoring · one-to-one tutoring · person-to-person tutoring · personal tutoring
individualizado oor Engels
individualizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one-to-one
Una iniciativa de la UE mejoró las probabilidades mediante directrices sobre buenas prácticas, formación y apoyo individualizado.
An EU initiative improved the odds through best practice guidelines, training and one-to-one support.
personalized
Usted recibirá un servicio absolutamente profesional y soluciones individualizadas, hechas a la medida de sus necesidades.
You will receive absolute professional service and individual solutions, personally tailored to your requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
formación individualizada
JFM JIT training · individual training · individualized training · just-for-me training · just-for-me, just-in-time training · one-on-one training
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al tomar la oportunidad que las nuevas tecnologías, nuevas tecnologías interactivas, nos presentan para reescribir nuestras interacciones, para escribirlas, no ya como interacciones aisladas, individualizadas, sino como acciones colectivas conjuntas que pueden sumar a algo, podemos realmente comenzar a solucionar algunos de nuestros desafíos ambientateles más importantes.
I, I can' t do thisQED QED
La Comisión se propone nombrar de forma individualizada expertos para una de una serie de comités técnicos y para el Comité de investigación del carbón establecido en el marco del Programa de investigación del carbón de la Comunidad Europea del Carbón y el Acero (CECA).
good night, davidcordis cordis
Sin embargo, el hecho de que un derecho anti-dumping individualizado no es apropiado, por las razones expuestas previamente, no debería confundirse con la información que debe ser facilitada a cada productor exportador en el marco de la divulgación de información.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
Deberán concederse de manera individualizada los niveles de acceso adecuados;
Four and half, yeahEuroParl2021 EuroParl2021
Si la columna B no pudiere cifrarse ( por ejemplo , en caso de que la inversión no se refiera a unidades de producción individualizada - véase punto B 7 - ) , explicar el porqué .
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
36 Los principios elaborados por el Tribunal de Justicia a efectos de definir las remuneraciones de servicios prestados se proponen atribuir plenos efectos a las disposiciones del Tratado que prohíben las exacciones de efecto equivalente y que solo gravan, por su naturaleza, los productos importados y, por tanto, admitir la percepción de tasas y retribuciones diversas con ocasión del cruce de una frontera cuando los importes así percibidos constituyen la contrapartida de una ventaja, específica o individualizada, proporcionada al operador económico (en este sentido, véase la sentencia de 30 de mayo de 1989, Comisión/Italia, 340/87, Rec. p. 1483, apartado 15).
Oh right, BBC... ITVEurLex-2 EurLex-2
La patogenicidad de los hongos se evaluó en laboratorio, con adultos de L. gibbicarina individualizados en cajas Petri y asperjados con 0,2 ml de una suspensión de 1 x 10(7) conidias/ml.
Please allow that years of war and prison may change a manscielo-abstract scielo-abstract
Esa información tiene por finalidad facilitar a la municipalidad la tarea de ofrecer soluciones individualizadas adecuadas a los jóvenes que no asisten a la escuela ni trabajan
ls there time before we leave for lesson number three?MultiUn MultiUn
– Si el artículo 19b de la Ley de navegación aérea otorgase a los usuarios de los aeropuertos una protección individualizada, de modo que les confiriera un interés directo superior al que corresponde al público en general.
Shouldn' t be too hardEurlex2019 Eurlex2019
Esta tendencia positiva obedece sobre todo a la mejor asistencia individualizada que recibieron los niños enfermos de paludismo y deshidratación debido a la diarrea, las dos enfermedades que más vidas de niños se cobran
Because of the ChlamydiaMultiUn MultiUn
Este cambio propuesto para reforzar un planteamiento auténticamente individualizado para las personas con discapacidad requerirá a medio plazo una inversión pública más elevada, así como una mayor contribución de los Fondos Estructurales
Send a car to the schooloj4 oj4
El anexo I del Convenio y el anexo I de la Directiva Seveso II contienen las sustancias peligrosas por categorías e individualizadas a efectos de la determinación de las actividades peligrosas.
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, considero que en principio es posible que la publicación individualizada pueda implicar facilitar menos detalles sobre la persona afectada, por ejemplo, no vinculando el nombre de cada beneficiario con su municipio de residencia o código postal.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Se determinó que la mejor manera de prestar apoyo logístico en las dos primeras fases, como se describe anteriormente, es tomando como base el sistema existente, en virtud del cual los donantes prestan un apoyo individualizado a la AMIS.
This is an announcementUN-2 UN-2
(3) La cooperación entre los miembros, realizada a través de la evaluación de la situación de mercados comunitarios, la división de los mercados de los terceros países, la fijación de los precios para los productos destinados a grandes exportaciones, el intercambio de datos individualizados sobre las disponibilidades de exportación y sobre las exportaciones efectuadas a terceros países, constituyen una práctica concertada continua entre los miembros de EPC.
That' s gonna do itEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, esta alegación de Finlandia no precisa en qué forma las autorizaciones de caza no individualizadas contribuyen a impedir perjuicios graves, es decir, si esta práctica es idónea para alcanzar este objetivo.
I' il be in to run the waterEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, este sistema tiene el inconveniente de ser bastante individualizado.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión que se han desplegado los mecanismos necesarios para proteger y garantizar la seguridad de los menores refugiados no acompañados que han llegado a la Unión Europea durante los últimos dos años? ¿Tiene previsto la Comisión desarrollar sistemas de protección de los menores que establezcan procedimientos basados en la identificación de soluciones de forma individualizada para cada uno de ellos y que a su vez garanticen que la resolución del procedimiento de registro no será en ningún caso superior a los 90 días?
A civil Type Certificate; ornot-set not-set
La introducción de un umbral del 30 % de la cuota de mercado supone la creación de un margen de seguridad que permitirá distinguir los acuerdos que se presumen legítimos (los que quedan por debajo del umbral) de aquellos (por encima del umbral) que, sin ser necesariamente ilícitos, podrían requerir un examen individualizado.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
Algunas de las víctimas pueden requerir servicios y apoyo de carácter psicológico; en tales casos, se les facilita una orientación individualizada o se les sugiere que consideren esa posibilidad.
The sea is mineUN-2 UN-2
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 6, apartado 4, cuando resulte proporcionado, la ECCS2 también informará de manera individualizada a todos los interesados que se consideren afectados por la operación de tratamiento concreta de cuáles son sus derechos con respecto a las limitaciones presentes o futuras, sin dilaciones indebidas y por escrito.
Where were you?EuroParl2021 EuroParl2021
Por supuesto, esto resulta extraordinariamente importante en una sociedad altamente individualizada como en la que vivimos.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, el Tribunal de Justicia podría aplicar estrictamente su jurisprudencia anterior, considerando que sólo los tributos liquidados sobre transacciones individualizadas como tales se incluyen en el artículo 33, apartado 1, de la Sexta Directiva, con independencia de la acumulación periódica.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
El Consejo destaca la necesidad de asegurar la apropiación e implicación de los socios de la PEV en el proceso de revisión, con objeto de mejorar la eficacia de la política y su planteamiento individualizado.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECConsilium EU Consilium EU
Los programas de integración prevén sesiones de capacitación y un trabajo individualizado para la ulterior colocación laboral de las víctimas de la trata, así como ayuda práctica para resolver los problemas de vivienda y de índole material.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.