intemperización (rocas)
weatherability
intemperización oor Engels
intemperización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weatherability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se integró en el modelo, a fines de análisis y simulación, una serie de subrutinas aerodinámicas para determinar la velocidad del viento de superficie y las condiciones de intemperización en lugares determinados.
There' s too many gnats out hereUN-2 UN-2
Se integró en el modelo, a fines de análisis y simulación, una serie de subrutinas aerodinámicas para determinar la velocidad del viento de superficie y las condiciones de intemperización en lugares determinados
That my " shut- up gift "?MultiUn MultiUn
Una roca depositada en un planeta, sufre lo que se denomina " intemperización ".
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque uniforme en tipo, la profundidad de la intemperización puede variar en gran medida.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Los granos de cuarzo demuestran estructuras superficiales indicativas de la fragmentación criogénica, mientras que la biotita tiene signos de alteración química: intemperización a lo largo del clivaje, deformación de las laminillas, pérdida de los colores de interferencia y del pleocroísmo.
It did it, you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizaron ensayos a escala mesocosmos, en la que se compararon dos condiciones: 1) contaminación reciente (28 días) y 2) intemperización (entre 28 a 56 días), con suelo artificialmente contaminado (30 000 mg de hidrocarburos totales de petróleo /kg suelo).
To admit her against her will is wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cámara ultravioleta fluorescente de la prueba de envejecimiento adopta ultravioleta fluorescente como fuente de luz para simular la radiación ultravioleta y la condensación, acelerando la prueba de erosión del material y para conseguir el resultado de la intemperización.
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resistencia resistente a la corrosión, solvente, intemperización, compresibilidad, prenda impermeable, retención del agua, aislamiento sano, alta fuerza mecánica, aislamiento térmico, resistencia de la frotación, impermeabilización química;
There have been nearly a million prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, debe desarrollar la capa electroforética del ánodo con resistencia y la intemperización fuertes mientras que enriquece el aspecto de la capa de la electroforesis.
The entire list totalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INTEMPERIZACIÓN EXCELENTE - el tiempo no tiene ningún efecto sobre los materiales builing del PVC.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los flujos brutos generalmente tienen una incertidumbre de más de ±20%, pero se han manejado cantidades fragmentadas para lograr un balance al incluir estimaciones en fracciones de GtC yr–1 por transporte en ríos, intemperización, enterramietno en océano profundo, etc.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La secuencia de los óxidos lábiles en los horizontes Bt es: Fe2O3 > Al2O3 > SiO2 lo que indica una etapa de intemperización avanzada de los minerales.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El PVC Windows y puerta de Deqing Roomeye tiene intemperización más superior, resistencia a la corrosión, resistencia del envejecimiento, aislante sano, no puede guardar ninguna deterioración, ninguna deformación en el ambiente áspero, durable.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tecnología especial del tratamiento superficial proporciona al producto las características de la alta resistencia a la intemperización, de la absorción de aceite más baja, de la dispersabilidad fácil.
It' s illegalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, el objetivo detrás de la materialidad de la casa es propiciar un ambiente campestre-atemporal, que aunque formalmente nos habla de su época, se mantiene abierta a la intervención y pátina del tiempo donde creemos que la intemperización de los materiales seleccionados y el apoderamiento de la vegetación sobre su lienzo de concreto terminaran de culminar ésta obra que pretende al igual que el vino, envejecer con gracia, mejorar con el paso de los años y adquirir un mayor sentido de pertenencia con su sitio y su contexto.
They talked my parents into keeping me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intemperización excelente,15 años garantía para PVDF, 10 años para EL PE 2
Don' t screw with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falta de intemperización externa, pintura pelada o deteriorada.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b.Over los años, los arquitectos, los contratistas y los profesionales de la construcción en todo el mundo han reconocido el mantenimiento bajo, la intemperización excelente y la larga vida de la techumbre del metal.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• La intemperización fuerte de la aleta de aluminio oxidada tiene larga vida durante 15 años
Do you know where this is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intemperización excelente y alta resistencia a los extremos de la radiación ultravioleta, del calor y de la humedad, del ozono y de la temperatura;
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MAKROLON es un laminado plástico extruido a base de resina de policarbonato, con alta tecnología de Bayer; que además cuenta con una capa de protección contra los efectos de intemperización, producidos por los rayos UV.
Russia-EU Summit (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El PVC Windows y puerta de Deqing Roomeye tiene intemperización más superior, resistencia a la corrosión, resistencia del envejecimiento, aislante sano, no puede guardar ninguna deterioración, ninguna deformación en el ambiente áspero, durable.
Site-centre location (obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El PVC Windows y puerta de Deqing Roomeye tiene intemperización más superior, resistencia a la corrosión, resistencia del envejecimiento, aislante sano, no puede guardar ninguna deterioración, ninguna deformación en el ambiente áspero, durable.
Repeat after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si está coloreada o no, debe ser cerrado antes de ser puesto en uso, para mejorar su resistencia a la corrosión e intemperización.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene una resistencia de abrasión, una intemperización y resistencia más fuertes del álcali que el óxido de aluminio.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.