intención autoral oor Engels
intención autoral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
authorial intent
en
intent of an author as encoded in their work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las causas antecedentes de la obra, la intención autoral no es lo único que importa.
But what if you could?Literature Literature
Habría algo irónico en el hecho de que esta obra propiciara esta lectura, que pone en primer plano esa cualidad supuestamente formal e indiscutiblemente ideológica, aun en contra de lo que pudiera ser la intención autoral.
Attention, all units respondingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de que Filippo Tommaso Marinetti (1876-1944) desencadenara la ola de redacción de manifiestos con su Manifiesto del Futurismo, la vanguardia dotó al género de algunos rasgos distintivos: la comunicación urgente y precisa de la intención autoral; la retórica apelativa; el estilo provocativo de combate y, con frecuencia, la autopromoción propagandística.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con los fondos recaudados de los derechos autorales, mi objetivo principal, mi intención principal es ayudar al Instituto Ayrton Senna, que lo diseñé y acabé dejando esa responsabilidad a mi familia, que asumió este compromiso para recaudar fondos y establecer asociaciones con empresas para garantizar el desarrollo de este proyecto.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y aunque 203 fotografías presenta una complejidad para el espectador, puesto que el punto de vista puede variar continuamente, poniendo en entredicho cualquier “sintaxis” preestablecida, en las fotografías mismas no existe una aspiración autoral, es decir, no hay inscrita una intención “artística”, son más bien fotos amateur, caseras.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este gesto se pone de manifiesto su verdadera intención, que no es en absoluto la de documentar un hecho de la realidad a la manera de un reportaje fotográfico, sino más bien, la creación de un auténtico ensayo autoral.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.