intolerancia al gluten oor Engels
intolerancia al gluten
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gluten intolerance
Y hay un grupo mucho mayor que sufre intolerancia al gluten.
And then a much larger group, uh, report gluten intolerance.
gluten-related disorder
en
set of diseases caused by gluten ingestion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alimentos destinados a las personas con intolerancia al gluten; y [Enm.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
La intolerancia al gluten en particular es provocada por altos niveles de anticuerpos contra la gliadina.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
Los alimentos adaptados a las personas con intolerancia al gluten se ajustarán asimismo a los siguientes criterios:
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallynot-set not-set
A continuación encontrarás una lista de síntomas y enfermedades asociadas con la intolerancia al gluten.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Eh..., de hecho, el chef es muy cuidadoso con quienes sufren de intolerancia al gluten.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Artículo 10 bis Alimentos destinados a las personas con intolerancia al gluten 1.
Check it out, Stunot-set not-set
Los alimentos adaptados a las personas con intolerancia al gluten vendidos al consumidor final cuyo nivel de gluten
I' m something of a raritynot-set not-set
Pan para diabético o enfermo cardiaco con intolerancia al gluten
Get the FBl on the phonetmClass tmClass
Alimentos destinados a las personas con intolerancia al gluten
How do I knowthis isn' t just another trick?not-set not-set
Tengo intolerancia al gluten.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Composición y etiquetado de otros productos alimenticios adecuados para las personas con intolerancia al gluten
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
Incluso me atrevería a decir que la intolerancia al gluten siempre afecta al cerebro.
The job' s not difficultLiterature Literature
Años más tarde defenderá una tesis doctoral sobre la celiaquía infantil, enfermedad que provoca intolerancia al gluten.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
Su intolerancia al gluten puede causar alergias y otras respuestas inmunológicas.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Análisis de variaciones genéticas implicadas en la intolerancia al gluten y a la lactosa.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidCommon crawl Common crawl
Se recomienda estudio de la intolerancia al gluten en caso de anti-TG elevados.
Damn straight you willLiterature Literature
El primer grupo son celíacos, que es la verdadera intolerancia al gluten.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Tiene intolerancia al gluten pero ya hay pasta especial para eso.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La expresión intolerancia al gluten describe a personas con síntomas, que pueden padecer o no EC.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
¿Y a qué se debe el espectacular incremento de la intolerancia al gluten?
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Y hay un grupo mucho mayor que sufre intolerancia al gluten.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1286 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.