inversionista extranjero directo
direct foreign investor · foreign direct investor
inversionista extranjero oor Engels
inversionista extranjero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foreign investor
Los inversionistas extranjeros retiraron su dinero de Estados Unidos.
Foreign investors withdrew their money from the United States.
non-resident investor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inversionistas extranjeros.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los inversionistas extranjeros pueden solicitar una concesión por las tierras para un período de 99 años.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookCommon crawl Common crawl
Inversionistas extranjeros han comprado el 90 por ciento de su deuda nueva.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Partido Nazi daba incentivos económicos para un inversionista extranjero?
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsopensubtitles2 opensubtitles2
Salinas personalmente cortejó a inversionistas extranjeros y a los medios.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Los inversionistas extranjeros a menudo navegan por canales políticos misteriosos.
You let me make itLiterature Literature
A partir del 1o de octubre de 2003, los inversionistas extranjeros han podido adquirir propiedades.
Just split up with his girlfriendUN-2 UN-2
Más del # % de las exportaciones industriales fueron fabricadas por inversionistas extranjeros
No, I' m sorry, you' re rightMultiUn MultiUn
¿Tal vez es el momento de que los inversionistas extranjeros saquen su dinero fuera del país?
In D. C.?Next time you' re downNews commentary News commentary
Del mismo modo, las exenciones fiscales para inversionistas extranjeros eliminaban a las mujeres productoras del mercado local.
Excuse me, I' il be right thereUN-2 UN-2
Las leyes del Sudán sobre inversión brindan todas las facilidades necesarias a todos los inversionistas extranjeros.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodUN-2 UN-2
Durante los últimos 11 años, Sudáfrica se ha convertido en el principal inversionista extranjero en África.
Time to take out the trashUN-2 UN-2
Y naturalmente, se sintió obligado a pasarles esa información a sus inversionistas extranjeros.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actualmente, los inversionistas extranjeros pueden poseer bienes raíces
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeMultiUn MultiUn
 ¿SON LOS BANCOS MEXICANOS LAS ÚNICAS INSTITUCIONES QUE CONTROLAN Y ADMINISTRAN LOS FIDEICOMISOS DE LOS INVERSIONISTAS EXTRANJEROS?
There' s one thereCommon crawl Common crawl
Durante décadas, Estados Unidos fue el principal inversionista extranjero directo en el mundo.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
El Sr.Kitano viene a aquí solo por asuntos de negocios, no difiere mucho de otros inversionistas extranjeros
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementopensubtitles2 opensubtitles2
¿En qué medida seleccionan los países los inversionistas extranjeros según el tipo de acceso?
Yayoi, is something the matter?UN-2 UN-2
Los inversionistas extranjeros están repatriando sus capitales a una escala que no tiene precedentes.
These ties are more interestingNews commentary News commentary
Nuestros clientes están conformados casi en un 100% por casas matrices extranjeras e inversionistas extranjeros personas naturales.
To be called names like " wacko "?Common crawl Common crawl
Los acuerdos de inversión con los inversionistas extranjeros deben reflejar los intereses de esos países.
You mean bread- and- butterfliesUN-2 UN-2
El inversionista extranjero querrá, naturalmente, vender sus acciones indias.
Ten foot wave sprayin '.Shh!News commentary News commentary
Asimismo, la falta de datos publicados podría disuadir a potenciales inversionistas extranjeros.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.imf.org imf.org
Esto hizo que los inversionistas extranjeros emplazaran sus fábricas y refinerías aquí
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?MultiUn MultiUn
Sin embargo, si ese mercado fuera segmentado, los inversionistas extranjeros no participarían.
Objective and scopeLiterature Literature
4395 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.