jubilación contributiva oor Engels
jubilación contributiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contributory pension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prestaciones por jubilación (contributivas y no sujetas a condiciones de recursos)
Because we just can' t, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
A los 60 años, tiene derecho a heredar la pensión de jubilación contributiva de su difunto marido.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldUN-2 UN-2
Prestaciones por jubilación (contributivas y sujetas a condiciones de recursos)
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatEuroParl2021 EuroParl2021
Se pueden distinguir dos modalidades de jubilación: contributiva y no contributiva.
What the fuck, Paulie?WikiMatrix WikiMatrix
Se paga una pensión de jubilación contributiva a toda persona de 60 años que haya contribuido al Fondo Nacional de Pensiones.
Are you a hunter?UN-2 UN-2
o) Las medidas para asegurar que las personas con discapacidad tengan acceso a prestaciones y programas de jubilación contributivos y no contributivos para personas con discapacidad.
I came to see youUN-2 UN-2
Por lo que se refiere a las pensiones de jubilación contributivas, la Comisión no ha apreciado la existencia de ninguna discriminación basada en la nacionalidad de los trabajadores.
I didn' t decideEurLex-2 EurLex-2
La pensión de jubilación (contributiva) asciende actualmente a un monto equivalente a alrededor del 31 % de los ingresos brutos medios en la industria; la pensión supeditada a los recursos es algo menor.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
23) — Concepto de condición de empleo — Pensión de jubilación contributiva calculada con arreglo al régimen jurídico español y cotizaciones efectuadas por y a favor del trabajador — Discriminación de los trabajadores a tiempo parcial.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEurLex-2 EurLex-2
c) Pensiones de invalidez y jubilación no contributivas contempladas en
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
Prestaciones por jubilación (no contributivas y sujetas a condiciones de recursos)
Can you show me some of your things?EuroParl2021 EuroParl2021
El artículo 13 de la Ordenanza sobre el Seguro Nacional prevé pensiones de jubilación no contributivas.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingUN-2 UN-2
Prestaciones por jubilación (no contributivas y no sujetas a condiciones de recursos)
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEuroParl2021 EuroParl2021
Al llegar a la edad de 60 años, el empleado que siga trabajando puede optar por recibir su pensión de jubilación contributiva, en cuyo caso el empleador sólo ha de pagar la parte de las contribuciones que le corresponde.
Excuse us, ladiesUN-2 UN-2
(Artículo 157 TFUE - Directiva 79/7/CEE - Directiva 97/81/CE - Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial - Directiva 2006/54/CE - Pensión de jubilación contributiva - Igualdad de trato entre trabajadores y trabajadoras - Discriminación indirecta por razón de sexo)
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
«Artículo 157 TFUE – Directiva 79/7/CEE – Directiva 97/81/CE – Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial – Directiva 2006/54/CE – Pensión de jubilación contributiva – Igualdad de trato entre trabajadores y trabajadoras – Discriminación indirecta por razón de sexo»
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
Todas las solicitudes de pensiones de jubilación, pensiones (contributivas) de vejez, de pensión (contributiva) para viudas y de pensión (contributiva) para viudos
What is that?!oj4 oj4
Todas las solicitudes de pensiones de jubilación, pensiones (contributivas) de vejez, de pensión (contributiva) para viudas y de pensión (contributiva) para viudos
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?eurlex eurlex
El Comité expresa su preocupación por el insuficiente nivel de cobertura y por la cuantía de las prestaciones de los programas de protección social previstas en el Plan Nacional de Seguros, incluidas la pensión de jubilación (contributiva), las prestaciones de vejez (no contributivas) y las prestaciones por hijos a cargo.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.UN-2 UN-2
Según el INSS y la TGSS, la finalidad de incrementar el período de referencia es, por un lado, asegurar la sostenibilidad financiera del sistema y, por otro, atender a criterios de equidad de manera que la pensión de jubilación contributiva se ajuste en su cuantía al esfuerzo de cotización realizado por el trabajador.
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
336 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.