Junta de Gobierno de Chile
Government Junta of Chile · Government Juntas of Chile
juntas oor Engels
juntas
es
Al mismo tiempo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
together
en
at the same time, in the same place
Tomás y María tocaron música juntos toda la noche.
Tom and Mary played music together all evening.
joints
Las juntas estén muy uniforme y muy regular.
The grout joints are very even and very regular.
at a stretch
es
En contacto entre sí o en proximidad.
en
In contact with each other or in proximity.
Ahora se sentaban todos juntos durante horas y horas”.
Now they were all sitting together for hours at a stretch.”
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
joints (timber) · on end · pointing · with each other
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si sólo hay un participante/equipo que complete la primera o la segunda maniobra con éxito, gana automáticamente US$25.000, y los otros concursantes eliminados en el dobles junto con el ganador de la vuelta de dobles para la próxima prueba para competir por los restantes US$25.000.
Man say I' m freeWikiMatrix WikiMatrix
Junto a él se encontraba el suboficial de Marina Gene Wence.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Por otra parte, varios de sus colegas de la junta directiva mostraban sus preferencias por una persona más joven, el Dr.
She' s really fitting inLiterature Literature
Por último, si bien la reunión convocada por el Secretario General podría proporcionar una plataforma útil para el debate, los esfuerzos sustantivos para revitalizar la Conferencia y promover medidas de desarme multilateral se verían más favorecidos con la convocatoria de un cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme, como ha propuesto el Pakistán junto con otros países.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPUN-2 UN-2
El tiempo que habían pasado juntos había tenido un profundo impacto en su mundo.
Where do you think you are going?Literature Literature
El Fondo especial para el cambio climático y el Fondo para los países menos adelantados, ambos de reciente creación y gestionados por el FMAM proporcionarán, junto con los fondos del mecanismo para un desarrollo limpio destinados a la adaptación, una sólida base financiera para proseguir esta labor en el futuro.
Why did Jeff shoot at you?UN-2 UN-2
El párrafo 14 de la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General dispone que, cuando la Conferencia no esté reunida, la Junta desempeñará las funciones que sean de la competencia de aquélla.
Right, thank you, sirUN-2 UN-2
A principios de # junto con empresarios jóvenes, el Movimiento formuló la iniciativa de organizar granjas y pequeñas empresas
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsMultiUn MultiUn
Ginnie le pasó una cajita de fósforos que estaba sobre la mesa junto a ella.
And suppose I did run?Literature Literature
Toma nota del informe sobre las opciones para un modelo futuro de actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC), que se preparó de conformidad con la decisión # de la Junta Ejecutiva
He confessed to itMultiUn MultiUn
Demandada: Junta Única de Resolución
Is Etienne leaving tomorrow?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el párrafo 21, la Junta recomendó que el UNFPA estableciera un crédito en previsión de los casos de cobro incierto y lo reflejara debidamente en los estados financieros y en las notas correspondientes.
I' il take you right now, buddy!UN-2 UN-2
Petko Draganov, prometió la plena cooperación de la secretaría en la aplicación de las decisiones de la Junta relativas a las comisiones.
TurbulenceUN-2 UN-2
En el presente informe se ofrece información actualizada sobre las medidas adoptadas por el UNFPA en cumplimiento de las recomendaciones de la Junta de Auditores contenidas en el mencionado documento # dd
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayMultiUn MultiUn
Hace suyo el informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos sobre la labor realizada en su 59o período de sesiones5, con la excepción de su anexo, el cual, junto con un preámbulo y un segundo conjunto de directrices, formará parte de un compendio completo de directrices que la Comisión aprobará y remitirá a la Asamblea en 2018[footnoteRef:6]; [6: El anexo del informe de la Comisión, titulado “Directrices relativas a la sostenibilidad a largo plazo de las actividades en el espacio ultraterrestre: primer conjunto”, no se presenta a la Asamblea para que esta adopte medidas al respecto.
Procreation is one of God' s commandmentsUN-2 UN-2
Para cada proyecto admisible se redacta un cuadro recapitulativo en el que se indica la fecha de recepción (para permitir a la Junta verificar si se han respetado los plazos); si los informes de utilización son satisfactorios; cualquier información complementaria solicitada por la secretaría; la suma solicitada para una nueva subvención, el presupuesto total del proyecto que se presenta para su financiación y la suma correspondiente a un tercio del presupuesto (puesto que la realización de un proyecto no debe depender por entero del apoyo del Fondo; párrafo 25 de las directrices).
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleUN-2 UN-2
Se establecerán juntas de proyecto para cada proyecto.
Guys, I saw the signUN-2 UN-2
En la columna Es el resultado se muestra [Checkmark icon.] (icono de marca de verificación) junto a una página de destino si seleccionó una nueva página de destino cuando detuvo la prueba.
I know you willsupport.google support.google
Caitlin explica cómo pasó por esto, primero junto a su hermana durante la adolescencia, después con su hija cuando esta nació.
Come on now, DooleyWikiMatrix WikiMatrix
Fraga, junto a sus colegas del laboratorio de epigenética del centro nacional de investigaciones oncológicas, analizó 160 gemelos monozigóticos de entre tres y 74 años.
I' il see you soon, and we' il talkcordis cordis
El ryukyuano, el lenguaje de las islas Ryukyu, se desvió del japonés antiguo en algún momento entre los siglos III y V. Existe, sin embargo, un desacuerdo sobre la inclusión de los ryukyuanos dentro de los Yamato, o si se deben identificar como un grupo étnico independiente, o como un subgrupo que constituye la etnicidad japonesa junto con los Yamato por sus cercanas similitudes sugeridas por su genética y su lingüística.
Please rejoice.We can serve the Navy againWikiMatrix WikiMatrix
La Junta no consideró creíble que las autoridades de Bangladesh estuvieran persiguiendo al autor de la queja, puesto que había podido viajar de Bangladesh a la India y viceversa, pese a que se le buscaba por asesinato
What about the guns?MultiUn MultiUn
Menkh la esperó junto a los cuarteles, debajo de los árboles, pero no vestido para ir de caza sino de viaje.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
La Junta sigue coordinando la planificación de sus procesos de auditoría con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para evitar la duplicación de actividades y determinar hasta qué punto se podría depender de la labor de los auditores internos.
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Me envió junto a otro jinete con caballos extra para encontrarte.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.