Junta de Gobierno de Chile
Government Junta of Chile · Government Juntas of Chile
juntaron oor Engels
juntaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of juntar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of juntar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuerpo de Hank y el mío se juntaron, de frente.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Los nativos se juntaron con otras etnias de colonizadores como: portugueses, españoles, africanos, alemanes, italianos, polacos, rusos, ucranianos, judios, entre otros ( estatua del "lazador" ); de esa mistura se formó una cultura rica y distintiva, difundida por todo Brasil en levas sucesivas de migrantes. Entre las namifestaciones más características de la “cultura gaucha” , está la práctica de “tomar chimarrão” (chimarrón, mate), contrucciones de CTGs (Centros de Tradiciones Gauchas) y churrascarias ( lugar donde se come carnes asadas), uso de expresiones y ropas típicas, folklore variado y práctica de bailes tradicionales gauchos como de la “cana verde”, “chimarrita” y del “pezinho”.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byCommon crawl Common crawl
Las cejas de Nick se juntaron comprendiendo la razón de la sospecha que había visto en su obvia cara.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
¿Uds. se juntaron para pedir un deseo?
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca de 3.000 personas [zh] se juntaron en el centro de la ciudad para protestar en contra del posible derrame de PX [en].
Just concentrate on the ingredients in front of youglobalvoices globalvoices
Se le juntaron las cejas, casi hasta formar una sola, lo que le daba una expresión de severidad y dureza permanentes.
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Algunos criollos se juntaron esa noche en la casa Rodríguez Peña.
Authorized Personnel OnlyWikiMatrix WikiMatrix
Las cejas de Sienna se juntaron y abrió la boca para protestar, pero Brody la cortó.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Darren y Prudence se juntaron, podemos ganar la Copa y tú vas a salir en Oprah.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se juntaron todas las partes del libro de una manera provisional en el invierno de 1862.
Action is required nowLiterature Literature
Se informa que los manifestantes no violentos de Ismailia se juntaron la medianoche del miércoles 23 de noviembre, según este emotivo llamado [ar] a Al Jazeera desde el hospital de campaña para informar de al menos una muerte.
Come on, once again!globalvoices globalvoices
—No estoy seguro de quién es usted —dijo el vicealmirante, y sus pobladas cejas blancas se juntaron—.
And we can just leaveLiterature Literature
Mis planes de futuro, los que alguna vez parecían sin esperanzas, todos se juntaron.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Fuera de la verja juntaron a los hombres a la izquierda, las mujeres y los niños a la derecha.
What will you do?Literature Literature
Las mujeres se juntaron a su alrededor, pero Dougless estaba demasiado sorprendida como para notarlo.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
La solución no vendrá a través de la solidaridad, sino de la voluntad de pedir al Gobierno danés, bajo los auspicios de la buena y leal cooperación consagrada en los Tratados de Maastricht y Ámsterdam, que atienda la petición de información de los peticionarios y trabajadores que se juntaron y procedieron a la limpieza después de esta tragedia.
You fucked himEuroparl8 Europarl8
Se juntaron en grupos de seis o siete y acorralaron a tres o cuatro chicas en un puesto para magrearlas.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
A ellos se juntaron cristianos venidos de Chipre y Cirenaica, que migraron también para la ciudad.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?WikiMatrix WikiMatrix
Enseguida se juntaron muchos alrededor del hombre en el suelo que perdía sangre por la cabeza.
Now I have noneLiterature Literature
Allí se abandonó la idea de la balsa, se juntaron la barcas en grupos de cuatro y se arreglaron las cubiertas.
Now you rememberLiterature Literature
Me figuro que se juntaron después del funeral, ¿eh?
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
6 También los hijos de Israel y de Judá, que habitaban en las ciudades de Judá, dieron del mismo modo los diezmos de las vacas y de las ovejas; y trajeron los diezmos de lo consagrado, de las cosas que habían prometido a Jehová su Dios, y lo juntaron en montones.
I love... to handle babies... because I love my babiesLDS LDS
Para hacerse cargo de esta función se juntaron en una nueva unidad los científicos del Instituto especializados en alimentos y en análisis químicos.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveEurLex-2 EurLex-2
Mi alma y mi cuerpo se juntaron de nuevo y la vida y las energías volvieron a mí.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Suzanna y el oficial Mayer juntaron las cabezas y de repente sentí el pánico recorrer todo mi cuerpo.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.