la columna Trajana oor Engels
la columna Trajana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trajan's Column
[ Trajan’s Column ]
... al fondo en la Rue de la Paix verán la columna Vendôme, imitación de la columna Trajana de Roma.
... at the end of Rue de la Paix you will see the Vendôme Column, an imitation of Trajan's Column in Rome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El alma del emperador subía al cielo, llevado por la inmóvil espiral de la Columna Trajana.
What' s in your other hand?Literature Literature
La columna trajana es la historia por la historia.
preparing for the searching of restrictedareas as part of a search of all,or part, of the port facilityLiterature Literature
Pertenecían a una pequeña ballista para lanzar virotes, del tipo representado en la Columna Trajana.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Aparecen en las metopas de Adamclisi y, con frecuencia, también en la Columna Trajana.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Solamente una zona de los mercados y de la columna trajana han llegado hasta nuestros días.
He can' t handle it.He' s gonna lose herWikiMatrix WikiMatrix
Pero Adriano ha tomado la decisión de que la Columna Trajana sea también la tumba de Trajano.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
Esta vez sólo encontré de ella una pequeña urna depositada bajo la Columna Trajana.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
... al fondo en la Rue de la Paix verán la columna Vendôme, imitación de la columna Trajana de Roma.
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aquella es la Columna Trajana,” dijo Carlo, señalando a una columna de mármol blanco de 38 metros de altura.
He wantsto destroy your familyjw2019 jw2019
Sin embargo, este modelo, tan conocido gracias a la Columna Trajana, no fue en absoluto el único escudo legionario.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Sus corazas y cascos presentan muchas similitudes con el estilo de la Columna Trajana y del gran friso de Trajano.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
Mi puesto en las fronteras me había mostrado una cara de la victoria que no figura en la Columna Trajana.
They fly southLiterature Literature
En lo alto de una insignia de la columna trajana se ve un águila sobre un pequeño vexillum o estandarte.
They shall apply these provisions as from # JulyWikiMatrix WikiMatrix
En la República romana, las victorias se celebraban con ceremonias de triunfo y monumentos como columnas de Victoria (como la Columna Trajana).
Clearly notWikiMatrix WikiMatrix
No menos importantes son los intrincados relieves en la Columna de Trajano y en la Columna de Antonino Pío.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Pero los creadores de la Columna de Trajano aún tenían otro as bajo la manga
Dare you order meopensubtitles2 opensubtitles2
La Columna de Trajano es, tal vez, la crónica visual más completa de cualquier acontecimiento militar de la Antigüedad.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
La columna de Trajano es un monumento que al emperador que conquisto la Dacia.
Cryptosporidium...... that' s not itWikiMatrix WikiMatrix
GENOCIDIO Muchas de las imágenes de la Columna de Trajano muestran a los romanos absortos en la matanza de dacios.
He wounded the beastLiterature Literature
Había dos instantáneas de la columna de Trajano, casi idénticas.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Bienvenidos a la Columna de Trajano, en el corazón de Roma
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withopensubtitles2 opensubtitles2
El monumento más destacado que erigió en recuerdo de sus victorias militares es la llamada Columna Trajana.
Who really understands my troubles?Literature Literature
—Es como la columna de Trajano en Roma —dijo ella—.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Imagen de una tuba en la Columna de Trajano.
Therefore, I don' t shoot themWikiMatrix WikiMatrix
Y para los visitantes que las hicieron, la columna de Trajano ya era antiquísima.
He' s snoring like hellLiterature Literature
198 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.