la columna oor Engels
la columna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
column
Las columnas confieren una base sólida.
Columns provide a solid foundation.
pillar
Esta es la columna del sepulcro de Raquel hasta el día de hoy.
This is the pillar of Rachel’s grave down to this day.
plume
La columna de humo, ¿la tienes al norte o al sur?
That smoke plume, is that to your north or your south?
spine
La columna lumbar se monta en el esqueleto entre la pelvis y la columna torácica.
The lumbar spine is mounted in the skeleton between the pelvis and the thoracic spine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evitar la rotación de la columna lumbar o de la articulación lumbopélvica disminuyendo los síntomas.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
A la cola de la columna iban dos soldados que no hablaban ni miraban a su alrededor.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
Siguiendo el ejemplo anterior, busque la fila "Comfy Walkers" en la columna c:Marca.ID.
We' il take the human species to a new levelsupport.google support.google
Un ingente número de personas componían la columna que salía por las puertas abiertas de la ciudad.
Something in your eye?Literature Literature
La columna "Autochecks" describe los controles de rutina realizados.
Roger that, sirWikiMatrix WikiMatrix
A regañadientes, Chen puso el nombre de la chica en la columna de desaparecidos.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Imaginó a los cartagineses saliendo de sus escondites y cayendo sobre todas las secciones de la columna romana.
Welcome backLiterature Literature
En cuanto a las categorías del grupo I, el límite de la columna 8 es el 13 %
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Podía verme claramente en la columna de agua.
That' s enoughQED QED
La columna se detenía cada noche para montar campamento.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Los meses/persona se indican en la columna titulada “Categoría de las plazas”.
Which brings to mind the #rd ruleUN-2 UN-2
Dicha fecha se indica en el cuadro, en la columna «Fecha de efecto».
I know what I saidEuroParl2021 EuroParl2021
Nadie se habría enterado si no hubiera sido por la columna de humo negro.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
La columna del coronel Yagüe avanzaba por el valle del Tajo y se acercaba a Toledo.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Mataron a John y pusieron su nombre en la columna de " Debe ".
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rojo trata de formar un camino similar desde la columna izquierda de puntos rojos hasta la derecha.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Tenía la columna vertebral tan rígida que los hombros no tocaban el respaldo.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
b) Suprímase el apartado b) en la columna Indicadores de progreso
You breathing?MultiUn MultiUn
Dispositivo para rellanar la columna (véase la figura
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hateurlex eurlex
Los residentes de Chestnut Street se consideraban a sí mismos como la columna vertebral de Peyton Place.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Un decodificador selecciona la fila y el otro selecciona la columna de una configuración de matriz bidimensional.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Muy bien, toma una posición cómoda sentada, la columna vertebral derecha.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de los cuales no están incluidos en la columna (2)
It must be.It' s on his cardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En la columna 5 («Importe total de las ayudas»): suma de las rúbricas 671 a 674.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
se suprime la columna relativa al fosfuro de hidrógeno.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
178845 sinne gevind in 267 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.