la conciencia de sí mismo oor Engels

la conciencia de sí mismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

self-awareness

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conciencia de sí mismo le bastaba para comprender que su padre no sería perdonado en ese asunto.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
La conciencia de sí mismo desaparece, y el sentido del tiempo se distorsiona.
You know what I think?Literature Literature
La nación que pierde conciencia de su pasado también va perdiendo gradualmente la conciencia de sí misma.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Antes que los niños desarrollen la conciencia de sí mismos, no reconocen su imagen en un espejo.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Es el espacio en el que habita la conciencia de sí mismo del cuerpo que siente.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Quizá la conciencia de sí misma afectara a su capacidad para tomar buenas decisiones en la vida.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
El organismo mismo está contenido en la conciencia de sí mismo.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
, dijeron, pero seguro que los chimpancés no tienen la conciencia de sí mismos que poseen los seres humanos.
Go down # metersLiterature Literature
De lo que yo hablo es de la conciencia de sí mismo, que es algo diferente.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Al menos durante los breves instantes en que perdiera la conciencia de sí mismo.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Ésta es la forma suprema de liberarse de la conciencia de sí mismo y de todo conflicto.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Cuando recuperó la conciencia de sí misma, varios días después, discutió el asunto con Galil.
What?- We' re being followedLiterature Literature
El “yo” está identificado con la conciencia de sí mismo, con la voluntad.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Yo diría que la simplicidad es una derechura de alma que impide la conciencia de sí mismo.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Desde el primer momento, Giuliano perdió la conciencia de sí mismo y del mundo.
I don' t know whyLiterature Literature
Es decir, empieza a tener la conciencia de sí misma como Ser Divino.
Thanks for the night outLiterature Literature
Parecía haber perdido la conciencia de sí mismo y de todo lo que le rodeaba.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
No tiene las palabras, la conciencia de sí mismo o la capacidad de manejar sus emociones.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Ha perdido la conciencia de sí mismo, se ha anestesiado demasiado perfectamente.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Ése es el punto de referencia más importante para la conciencia de sí mismo.
There' s something you should seeLiterature Literature
La caída del hombre fue una caída en la conciencia de sí mismo, y Dios una ficción compensatoria.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Una herida que nunca sanaba, a veces se encendía, pero siempre envenenaba la conciencia de sí misma.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Al mismo tiempo, ha adquirido mayores conocimientos, si no la conciencia, de sí mismo
Well, calm down, man.I was just askingMultiUn MultiUn
La conciencia de sí mismo más elevada para el hombre en tanto que microcosmos es la conciencia cristológica.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Esto ya sería una forma de la conciencia de sí mismo.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
3132 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.