punto previo a la culminación
pre-completion point
la culminación oor Engels
la culminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
culmination
Confiamos en que sea la culminación de un largo y minucioso proceso de negociaciones.
We hope that this is the culmination of a long and painstaking process of negotiations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sintiendo un súbito frenesí, utilizó sus habilidades recién aprendidas para llevar a ambos a la culminación.
Not long enoughLiterature Literature
Hemos dicho anteriormente y diremos de nuevo que la ocupación es terrorismo, es la culminación del terrorismo.
I' m saying, play with meUN-2 UN-2
Cuarenta y siete segundos interminables transcurren hasta que llega la culminación de los esfuerzos del Archerfish.
You' re nothing in hereLiterature Literature
Mazilli lo había interpretado con sorprendente exactitud: los disparos habían sido sólo la culminación de un mal día.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
En realidad, no es prematuro planificar la culminación de las funciones de apelación del Tribunal.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songUN-2 UN-2
Confiamos en que sea la culminación de un largo y minucioso proceso de negociaciones.
You dirty bastard, I' m going to kill youUN-2 UN-2
Fue la culminación de todo por lo que esta campaña luchó.
I was going away, but I meant to come back soonQED QED
La culminación fue desgarradora, desesperada, inundada de salvajes incertidumbres.
Knowing that these substances are a toxicological problem, theymust be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
La culminación de este pensamiento heterodoxo en el siglo XIX fue el Das Kapital de Marx.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Es espléndido: creo que constituye la culminación de los sueños del arquitecto.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersCommon crawl Common crawl
Su trabajo fue la culminación del de muchos otros.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Las sentencias citadas anteriormente son la culminación de un procedimiento cuyas fases principales se indican a continuación.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
Esta indiferencia era la culminación de años de insolencia por parte de los gobernantes de Tenochtitlan.
Wait.. take thisLiterature Literature
Todo esto no es otra cosa que la culminación de muchas cosas.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Aquello era la culminación de las ambiciones de toda su vida... pero también iba a separarlos para siempre.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Para los liberales parecía la culminación de sus sueños.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Lo que semanas antes había comenzado con un frío encuentro de ojos, iba a alcanzar la culminación.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Esas personas no son privadas de libertad, quedando a la culminación del proceso administrativo en condición de citados.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesUN-2 UN-2
Mañana es la culminación de todo aquello por lo que hemos vivido, tú y yo.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
-Ciertamente, podemos ver la culminación de la psicopatología del asesino en su tratamiento de la décima víctima...
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Dijo que yo era la culminación de la literatura irlandesa.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Tal fue la culminación de aquello por lo que había luchado su familia.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speedendurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
En el resto del país, el Amanecer Dorado llegó a la culminación y luego empezó a desvanecerse.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
En estos momentos se aproximaba a la culminación de un ciclo aproximado de cinco años.
I never saw that beforeUN-2 UN-2
Esto es, en realidad, la culminación de todo.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
15630 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.