incineración en el mar
incineration at sea · marine incineration · sea incineration
la incineración oor Engels
la incineración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cremation
Si es así, comprueba si está prevista la incineración.
If it has, see if there's a cremation scheduled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capacidad total autorizada para la incineración y la coincineración de residuos peligrosos.
Ooh, who died?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La incineración de teléfonos móviles oxida el plástico de la carcasa y de la tarjeta de circuitos
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.MultiUn MultiUn
—Creo que ella preferiría la incineración.
All right, you guys handle itLiterature Literature
ya que estas instalaciones son objeto de las conclusiones sobre las MTD en la incineración de residuos.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Acabo de hablar con el detective Malcolm sobre la incineración de Nicole Bernardin —dijo Nikki—.
I don' t want to know!Literature Literature
—Y ahora me gustaría preguntarle una vez más si se ha decidido por la incineración o el embalsamamiento.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Tengo prisa para llegar a la incineración.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nigredo surgía de la putrefacción, el deterioro, la descomposición, la desintegración y la incineración.
Get me a wet towelLiterature Literature
2.3 La incineración de subproductos animales se rige por las disposiciones de la Directiva 2000/76/CE (2).
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
El formol hace su efecto y es posible que la incineración lleve su tiempo.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, prohibió la incineración en el mar de desechos industriales y lodos de aguas residuales.
This place sucks!UN-2 UN-2
Deberían esperar a que se celebrase la incineración y los posteriores ritos de despedida.
It' s your pappyLiterature Literature
Residuos de la incineración o pirólisis de residuos
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEuroParl2021 EuroParl2021
¿Se cumple lo previsto en la legislación ambiental con respecto a la incineración de basuras?
You' il get them bothnot-set not-set
También debería reconocerse que la incineración de residuos reduce eficazmente los gases de efecto invernadero. 1 bis.
See, look at the bag.No grease stainnot-set not-set
prohibir el vertido o la incineración de pilas y acumuladores
And you make sure they go to bed soonoj4 oj4
Dejaré en sus manos los detalles de la incineración, señor Clemens.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui yo el que se ocupó de sus cuerpos, el que olió el humo de la incineración
All the lamps and shit?Literature Literature
Procedan a la incineración y manden todos los documentos al Ministerio del Interior mañana mismo.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Aunque la incineración no es tan definitiva como la gente se cree.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Lo que sea menos la incineración
You gotta protect yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Ello subraya la importancia del compostaje, los fertilizantes especiales y la biogasificación, por oposición a la incineración.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipUN-2 UN-2
Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a la incineración de residuos
You' re up, Shaneoj4 oj4
Origen del mercurio y emisiones a partir de la incineración de desechos
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationUN-2 UN-2
pretratamiento de residuos para la incineración o coincineración;
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10720 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.