Federación Mundial para la Salud Mental
WFMH · World Federation for Mental Health
la salud mental oor Engels
la salud mental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mental health
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
sanity
Estoy genuinamente preocupado por la salud mental del inspector Dreyfus.
I genuinely am worried about the sanity of Chief Inspector Dreyfus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Subcomisión sobre la cuestión de las personas recluidas por mala salud mental o porque padecen trastornos mentales
Sub-Commission on the Question of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health or Suffering from Mental Disorder
conjunto de principios y garantías para la protección de las personas recluidas por mala salud mental o porque padecen trastornos mentales
body of guidelines, principles and guarantees for persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
Reunión sobre el estudio de las necesidades en materia de salud mental
Meeting on Monitoring of Mental Health Needs
Grupo de Trabajo sobre la cuestión de las personas recluidas por mala salud mental o porque
Working Group on the question of persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
Grupo de Trabajo sobre la cuestión del proyecto de conjunto de principios y garantías para la protección de los enfermos mentales y para el mejoramiento de la atención de la salud mental
Working Group on the Question of the Draft Body of Principles and Guarantees for the Protection of Mentally-Ill Persons and for the Improvement of Mental Health Care
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Estoy muy comprometido con la salud mental.
Do everything.For you to staygv2019 gv2019
La salud mental a menudo no representa una prioridad para la política de salud.
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Empezaba a dudar seriamente de la salud mental del comisario.
We can push him off a rock and claimit was an accidentLiterature Literature
Él recibió ayuda de ministros cristianos y de profesionales de la salud mental.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
Al final del día, usted podría preguntarse: ¿Cómo es exactamente la salud mental?
Fainted dead awayLiterature Literature
La salud mental concierne el malestar que experimentan algunas personas en su entorno, ámbito vital o sociedad determinados
How do you know about that?oj4 oj4
Pero, ¿engañar a un profesional de la salud mental?
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
La derivación a profesionales de la salud mental puede ser útil para atender inquietudes específicas (Schilli, 2014).
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Patti me cuidó hasta que yo recuperé la salud mental.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
La feminización de la pobreza tiene un verdadero impacto en la salud mental y física de las mujeres.
Sorry.Here we areEuroparl8 Europarl8
En este sentido, el DS ha producido diversos materiales de educación sanitaria para promover la salud mental.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.UN-2 UN-2
Servicios educativos relacionados con la salud mental
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.tmClass tmClass
La privatización de la atención de la salud mental o de las cárceles es un experimento.
We' re cool, right?Literature Literature
Por cierto, mirar mucha televisión es malo para la salud física y para la salud mental.
I only visited the camp when new classes began and endedProjectSyndicate ProjectSyndicate
En este contexto, se ha incluido la protección de la salud mental entre las prioridades definidas.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
Informe sobre la salud mental [2008/2209(INI) ] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.
She' s got her benefactor.She earns good moneynot-set not-set
La salud mental de David tendría un impacto evidente en su música.
Where' s Manya?Literature Literature
Y no poner en tela de juicio la salud mental del camarada Stalin en voz alta, amigo mío.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Existen mejores blancos en la salud mental que la TEC.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooNews commentary News commentary
" La salud mental empieza con... " - " La salud física. " Está bien.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Formule estrategias concretas para atender los problemas de salud de los adolescentes, incluida la salud mental
Management of claimsMultiUn MultiUn
Durante el período de # el costo total de la atención de la salud mental aumentó un # %
My father died four days agoMultiUn MultiUn
* fortalecer los sistemas de información, los datos científicos y las investigaciones sobre la salud mental.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingWHO WHO
Deberá hacerse especial hincapié en el ámbito de la salud mental de los adolescentes.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!UN-2 UN-2
· La prestación de apoyo a organizaciones e iniciativas que se ocupen de la salud mental;
Judson, you got messages for me?UN-2 UN-2
57802 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.