la semilla de amapola oor Engels
la semilla de amapola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poppy seed
Ahora muele las semillas de amapolas y toma tus vitaminas.
Now grind the poppy seeds and take your vitamins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo puede la manzana ejercer alguna influencia sobre la semilla de amapola a diez pasos de ella?
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Esther viene con la semilla de amapola, y los Macabeos con nueces.
It is another second chance programLiterature Literature
Sigues teniendo la semilla de amapola.
And we did wanderaround for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semilla de amapola es una popular adición a la masa, además de otros rellenos diversos.
He thought about how to really see MunandjarraWikiMatrix WikiMatrix
Hviid trabajaba en la radiación de semillas de amapola con el fin de mejorar la producción.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
La Princesa Semillas de Amapola.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producto de la industria extractora de aceite, obtenido por extracción de la torta de presión (expeller) de semillas de amapola.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Mamá hablaba de la deliciosa sopa de semillas de amapola y del flan de arándanos.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Semillas para la alimentación, especialmente semillas de amapola, semillas de lino, semillas de sésamo, piñones, semillas de girasol. Todo ello producido a través de la agricultura y la ganadería ecológica u orgánica
Here, let me try againtmClass tmClass
El hombre que comía la tarta tenía semillas de amapola metidas entre los dientes.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
Durante los siguientes cinco años, se embarcó en el proyecto de la determinación estructural de la papaverina, un compuesto que se encuentra en las semillas de la amapola y del opio.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
—Scaligero levantó la taza de vino con la mezcla de jugo de amapola y semillas de cáñamo que Morsicato había prescrito.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
El lado de semillas de amapola de la anarsa tendrá una especie de malla, una vez que se haya hinchado.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headWikiMatrix WikiMatrix
Recuerdo las sandías, la torta con semillas de amapola, el porche donde nos sentábamos, y para mí era una verdadera aldea.
Barely two monthsQED QED
La provincia de Amasya es conocida por la producción de manzanas de gran calidad, tabaco y semillas de amapola.
I' m just mad I didn' t suggest it firstWikiMatrix WikiMatrix
En el segundo párrafo en relación con el método de producción, proponemos que se añada el texto «(el volumen de líquido equivalente al 35-40 % de la cantidad de semillas de amapola)» al final de la frase que dice «En la preparación del relleno de semillas de amapola se utiliza agua hirviendo»; con ello se pretende especificar la cantidad de líquido utilizada en la receta y mantener la calidad.
I have experience!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la manera de doblar la masa y rellenarla con pulpa de semillas de amapola y la decoración con azúcar glaseado y nueces trituradas influyen también en su forma única y en el aspecto general del bollo.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
Si no pueden calentarlo, entonces deja la mitad de las semillas de amapola y espolvera la otra mitad de la amapola en la mitad de un bollo de arándanos Y luego se corta en dos mitades media, y los echan tanto de distancia.
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su parte central, la masa está rellena de semillas de amapola esparcidas y es húmeda al tacto.
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
En su parte central, la masa está rellena de semillas de amapola esparcidas y es húmeda al tacto.
You' re a musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
Utilizando un taladro de diamante, corté de la esfera un pedacito no más grande que una semilla de amapola.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Si no puede calentarlo, entonces quiero la mitad de las semillas de amapola fuera y espolvorear la otra mitad en la parte superior del medio de un muffin de arándanos, Corte las dos mitades por la mitad, y luego los tira a la vez lejos.
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la manera de doblar la masa, de rellenarla con pulpa de semillas de amapola, de decorarla con azúcar glaseado y de esparcirle por encima las nueces trituradas influye también en su forma única y en el aspecto general del bollo.
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
la manera de doblar la masa, de rellenarla con pulpa de semillas de amapola, de decorarla con azúcar glaseado y de esparcirle por encima las nueces trituradas influye también en su forma única y en el aspecto general del bollo
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.oj4 oj4
368 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.