la afta
canker sore
las aftas oor Engels
las aftas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thrush
El afta de la semana pasada se ha extendido hasta el esófago.
The oral thrush from last week has spread down into your esophagus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que es bueno para las aftas?
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por vía externa puede ser útil para el tratamiento de las aftas bucales, heridas, ulceraciones dérmicas y eczemas.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Common crawl Common crawl
«Y te perdiste las aftas, millones.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
A diferencia de ti, no me gustan las aftas.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las aftas pequeñas tienen un diámetro de 2-10 mm y curan espontáneamente en 7-10 días.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de las aftas bucales
Well, I guess I' il go back to being the bosstmClass tmClass
En la piel, además de las aftas bucogenitales se pueden ver lesiones de eritema nodoso, vasculitis pustulosa, vasculitis leucocitoclástica, etc.
If you ever speak, whisper, breathe one wordCommon crawl Common crawl
Las aftas le quemaban insoportablemente a causa del veneno, y se sintió muy mal al pensar en lo que había hecho.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
¿Dices en la que está el duro semental de mi prometido de 55kg y que es propenso a las aftas y la conjuntivitis?
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afecciones bucofaríngeas: tanto la decocción de las hojas y brotes, como los brotes tiernos y los frutos, tienen un efecto beneficioso sobre las aftas (llagas) bucales, gingivitis (inflamación de las encías), estomatitis (inflamación de la mucosa bucal), faringitis y amigdalitis.
Wait for the bomb squadCommon crawl Common crawl
Sólo el 0,1% de los 25 millones de personas que padecen VIH/SIDA en África subsahariana tiene acceso a medicamentos que pueden salvar sus vidas, o a medicamentos para infecciones oportunistas como la meningitis, la diarrea resistente a los fármacos, las aftas bucales y demás infecciones.
storage of inspection dataEuroparl8 Europarl8
Las úlceras (aftas) individuales se repiten periódicamente y cicatrizan por completo, aunque en las formas más graves pueden aparecer nuevas úlceras en otras partes de la boca antes de que las anteriores hayan terminado de cicatrizar.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'WikiMatrix WikiMatrix
(Así que controlando las minas tendrán a la AFT, que controla la Federación Humana, agarrada por la garganta.)
In the House?- YeahLiterature Literature
[199] Cicerón, Aft. 2.19 sobre las diferentes recepciones para Pompeyo, César y Cicerón
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Tiene usted las siguientes palabras de tres letras: AFT, FAR, TVA, ADV, JOE, FIN, OSF y KEN.
That' s what myLiterature Literature
El Programa AFT estudió soluciones para aumentar las posibilidades de uso del prototipo de red de información CC:iNet
The police...... have given upUN-2 UN-2
El CIFOR colaboró además con la OIMT en la publicación de artículos sobre la extracción de impacto reducido y la resolución de disputas a nivel comunitario relacionadas con el proyecto PD 12/97 Rev.1 (F), que aparecieron en las ediciones de AFT publicadas a mediados del 2001 y mediados del 2002 respectivamente.
I thought you were going to AmsterdamUN-2 UN-2
Esta podría ser una de las razones por las que los Himalayas son cada vez más propensos a los terremotos en los últimos años. El principal terremoto ocurrió el 26 de octubre de 2015 a las 13:39 AFT (14:09 PKT, 14:39 IST, 09:09 UTC) a una profundidad de aproximadamente 212.5 km, con su epicentro aproximadamente a 82 km al sureste de Feyzabad, Afganistán.
That' s a secretWikiMatrix WikiMatrix
Yo había sobrevivido viviendo en las grietas; pero no a causa de nada que la AFT hubiera hecho por mí.
It' s not that hardLiterature Literature
Las aftas solo ocurren dentro de la boca.
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las lesiones bucales más comunes entre la población son las aftas y las úlceras bucales.
I know a few guys in L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aftas pueden ser un síntoma de la enfermedad celíaca, según la Fundación de la Enfermedad Celíaca.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aftas aparecen siempre dentro de la boca.
Mm- hmm, with spiral clusterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero ¿qué sucedió con el estudio que muestra una disminución de las aftas del 70%?
Going back on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aftas presentan varios tamaños.
You call this a date?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
938 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.