las adversidades de la vida oor Engels
las adversidades de la vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the slings and arrows of outrageous fortune
Su presencia en la sala de consulta es el resultado de las adversidades de la vida.
Their presence in the consultation suite is a result of the slings and arrows of outrageous fortune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las personas que fracasan se resignan ante las adversidades de la vida y las asumen como limitaciones.
Totally coolLiterature Literature
La gente no debe rendirse ante las adversidades de la vida.
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este representa la superación de las adversidades de la vida.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Joseph Sulaweyo parecía haber perdido fuerza para enfrentarse a las adversidades de la vida.
What' s going on?Literature Literature
Son chaparrones como deberían ser las adversidades de la vida.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
¿Cómo se sienten algunos jóvenes debido a las adversidades de la vida?
No, but something about her is worrying you plentyjw2019 jw2019
—A mi manera le estoy enseñando a enfrentarse a las adversidades de la vida...
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
El niño tendría que crecer fuerte, pensó, y se acostumbraría a las adversidades de la vida.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Había aprendido muy pronto a sacar provecho de las adversidades de la vida.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
Su presencia en la sala de consulta es el resultado de las adversidades de la vida.
Yo, Will.Hey, how you doir?QED QED
4: Raquel. Título: Acepte las adversidades de la vida sin celos ni desesperación
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herejw2019 jw2019
Con valor moral, podemos sobreponernos a las adversidades de la vida.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLDS LDS
No todo el mundo es capaz de enfrentarse a las adversidades de la vida.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
El árbol se había mantenido enhiesto durante mucho tiempo, luchando contra todas las adversidades de la vida.
Summer, come here!Literature Literature
Porque, en comparación con las adversidades de la vida, al escribir es muy sencillo darle sentido a todo.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Será entonces cuando, a pesar de las adversidades de la vida, estaremos en un “lugar santo”.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLDS LDS
Mi familia me ha dado la fuerza para superar todas y cada una de las adversidades de la vida.
Welcome to my worldLiterature Literature
Podemos recibir inspiración y revelación en el templo, así como el poder para sobrellevar las adversidades de la vida.
Look, just so you know, I take all my dates hereLDS LDS
Las adversidades de la vida te hacían aprender la lección y convertirte en una persona mejor, o podían aplastarte.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
* “Podemos recibir inspiración y revelación en el templo, así como el poder para sobrellevar las adversidades de la vida”. —Hermana Linda K.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLDS LDS
Así, entrenar el cerebro no solo te hace más inteligente, hace que tu cerebro funcione mejor al enfrentarse a las adversidades de la vida.
for my children' s sakeQED QED
Del mismo modo, los pastores espirituales deben ayudar a los cristianos que enferman en sentido espiritual por causa de las adversidades de la vida.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyjw2019 jw2019
� Resiliencia. Corresponde a la capacidad humana de hacer frente a las adversidades de la vida, superarlas y salir de ellas fortalecido e incluso, transformado.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?UN-2 UN-2
552 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.