las medidas previstas por el gobierno oor Engels
las medidas previstas por el gobierno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the measures planned by the government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preguntó acerca de las medidas previstas por el Gobierno para combatir efectivamente el abuso sexual de las niñas.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseUN-2 UN-2
También preguntó sobre las medidas previstas por el Gobierno con el fin de garantizar plenamente la libertad de prensa.
Knockout Ned believes that the war will continueUN-2 UN-2
También preguntó sobre las medidas previstas por el Gobierno con el fin de garantizar plenamente la libertad de prensa
Come on.Where do you think you are?MultiUn MultiUn
Las medidas previstas por el Gobierno mejorarán, además, las relaciones entre los propietarios de la tierra y los arrendatarios.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsUN-2 UN-2
Las medidas previstas por el Gobierno mejorarán, además, las relaciones entre los propietarios de la tierra y los arrendatarios
Got to start taking better care of ourselvesMultiUn MultiUn
Además, su informe anual podría presentarse al Riksdag (Parlamento), junto con información sobre las medidas previstas por el Gobierno para aplicar sus recomendaciones.
Rephrase the questionUN-2 UN-2
Además, su informe anual podría presentarse al Riksdag (Parlamento), junto con información sobre las medidas previstas por el Gobierno para aplicar sus recomendaciones
Jiroku, what' s written here?MultiUn MultiUn
Las medidas previstas por el Gobierno belga a favor de la industria hullera responden a las disposiciones del apartado 1 del artículo 1 de dicha Decisión.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
A ese respecto, preguntó por las medidas adicionales previstas por el Gobierno.
i only wish to reinstate the identity of yum jangUN-2 UN-2
A ese respecto, preguntó por las medidas adicionales previstas por el Gobierno
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!MultiUn MultiUn
Las medidas previstas por el Gobierno alemán en favor de la industria hullera se ajustan a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 de la Decisión.
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas por el Gobierno belga en favor de la industria hullera responden a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 de la mencionada Decisión.
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
La delegación podría explicar por qué e indicar las medidas previstas por el Gobierno para garantizar un acceso sin restricciones a todos los lugares de privación de libertad.
This is important. Can you give us some details of these?UN-2 UN-2
Las medidas previstas por el Gobierno alemán en favor de la industria del carbón se ajustan a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 de dicha Decisión.
I' ve made some friends hereEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas por el Gobierno español en favor de la industria hullera se ajustan a las disposiciones del apartado 1 del artículo 1 de la Decisión no 2064/86/CECA.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas por el Gobierno belga en favor de la industria del carbón responden a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 de la Decisión no 2064/86/CECA.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas por el Gobierno belga en favor de la industria del carbón responden a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 de la Decisión no 2064/86/CECA.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, preguntó por las medidas previstas por el Gobierno para reforzar la enseñanza de los derechos humanos en las escuelas, en particular por medio de los planes de estudio y de la formación de profesores.
She misses you, right?UN-2 UN-2
Las medidas previstas por el Gobierno belga en favor de la industria del carbón para 1993 se ajustan a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 de la Decisión n° 2064/86/CECA.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellEurLex-2 EurLex-2
Las medidas previstas por el Gobierno de la República Federal de Alemania en favor de la industria hullera se ajustan a las disposiciones del apartado 1 del artículo 1 de la Decisión no 2064/86/CECA.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión que las medidas previstas por el Gobierno holandés de instalar un sistema de control mediante cámaras en los pasos fronterizos son acordes con la legislación de la Unión Europea sobre libertad de circulación?
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinenot-set not-set
Las medidas previstas por el Gobierno de la República Federal de Alemania en favor de la industria del carbón se atienen a las disposiciones del apartado 1 del artículo 1 de la Decisión no 2064/86/CECA.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
Sírvanse facilitar información sobre las medidas previstas por el Gobierno para derogar o modificar esas disposiciones de modo que se concedan los mismos derechos a hombres y mujeres en lo tocante a la custodia de los niños.
You said there was a reason behind thisUN-2 UN-2
718 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.