libertad fundamental
fundamental freedom
liberto oor Engels
liberto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freedman
en
former slave who has been released from slavery
El hijo de un liberto entrando en el Senado e imponiendo atención.
The son of a freedman walking into the Senate, commanding their attention.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of libertar.
a free or liberated person
free, liberated
emancipated
El juez no accedió a concederle la libertad provisional.
The judge did not agree to your emancipation under the written cognizance not to leave.
freed
La respuesta de parte de los activistas de derechos por la libertad de Mirsaidov fue variadas.
The response from rights advocates to Mirsaidov being freed has been mixed.
freedwoman
Haz lo que quieras, solo queremos la liberta de nuestro pueblo
Do what you want, only we want freedwoman of our people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liberto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Liberto
Y actualmente sigue realizando esta obra bajo la atenta dirección del maestro Giuseppe Liberto.
And you still continue to carry out this task under the attentive direction of Maestro Giuseppe Liberto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La beatitud en que se liberta el alma iluminada es algo completamente distinto del placer.
Killing me softly with his songLiterature Literature
El número de edificios públicos incendiados o saqueados en la región es considerable (al menos # de los cuales # en Fort-Liberté
Caution is required with concomitant useMultiUn MultiUn
Tras la fusión con Liberté a finales de 1941 el movimiento pasó a llamarse Combat.
Where is the wound you earned trying to save my wife?WikiMatrix WikiMatrix
—Su esposa era una borrachina y la liberta controlaba las llaves del armario donde guardaba el vino—.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Para el trato legal diferenciado de los libertos imperiales véase el Código teodosiano, 4.12.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Los soldados de Bazan rodearon el Carrefour Liberté.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel que liberte su alma, la salvará junto con las almas de las personas por quien se sacrifica.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Insistió en que el líder del WNP, el difunto Paul Latinus, no le contó el propósito detrás de aquellas asignaciones. En 1983, Libert se había citado con Marcel Barbier, otro miembro del WNP, cuando fue detenido por usar un arma en una pelea callejera, y se convirtió en sospechoso del doble asesinato en una sinagoga en el año anterior.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsWikiMatrix WikiMatrix
Pues en la Urbs no sólo los libertos dependían de la benevolencia de sus respectivos patronos.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Me liberto de la tortura de la piedad y de la auto-conmiseración. "
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, la revolución francesa de 1789 incitaba al pueblo de Francia con el lema “Liberté, Egalité, Fraternité” (”Libertad, Igualdad, Fraternidad”).
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedjw2019 jw2019
Estos derechos pueden dividirse en dos grupos: los que requieren la intervención del Estado para ser disfrutados (acreditaciones, droits-créance) y los que suponen para su ejercicio la abstención del Estado, o de los padres o personas responsables (libertades, droits-liberté).
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainUN-2 UN-2
Afirmo, sin temor a contradicción alguna, que un liberto no puede usurpar la autoridad del cabeza de familia.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Hilel ben Boruch visitó a Aristo en la pequeña pero cómoda habitación del liberto.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Libertas ecclesiae, la noción de emancipación de la autoridad eclesiástica en relación con el poder temporal, que guio el movimiento de la Reforma que comenzó en el siglo XI.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, France Libertés opinó que la presencia y las acciones del ejército y de las autoridades chinas en el Tibet no permitían al pueblo tibetano ejercer su derecho a la libre determinación, y recordó que “la ocupación” del Tibet por el ejército chino en # y # había sido condenada por numerosas instituciones internacionales, entre ellas el Parlamento Europeo, en particular “en las resoluciones de # de julio de # ( # y # ) y de # de mayo de # ( # y # )”
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BMultiUn MultiUn
¿De qué maneras maravillosas libertó Jesús a creyentes judíos y no judíos?
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterjw2019 jw2019
¿Por qué nosotros libertos, comerciantes, prostitutas, al miramos en nuestros espejos, no olemos nada?
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
Era un liberto y como médico había llegado a ser ciudadano romano, lo cual le permitía tomarse ciertas libertades.
She really is a prodigyLiterature Literature
Los clientes y libertos permanecen fuera mientras los miembros de la familia acceden a las termas con sus iguales.
I' m right here, Edwinted2019 ted2019
Liberté, venganza y todo eso —dijo Sylvie.
The way things are at the momentLiterature Literature
–Señor -dijo el joven centurión orgullosamente-, un romano está sordo para la conversación de un liberto.
I' m still thereLiterature Literature
Era griego, originalmente esclavo de Epafrodito, un liberto de Nerón, después ministro suyo.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Necesitará un esclavo, un liberto, en quien poder confiar.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
La misión visitó la base naval que tiene la MINUSTAH en Fort Liberté, establecida en diciembre de 2008 como parte del programa de gestión de fronteras.
Why do you think I ride alone?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.