librarnos oor Engels
librarnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive librar and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No son más que ritos sin sentido —declaró Hizdahr—, justo el tipo de cosas de las que tenemos que librarnos.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Yuri y yo nos quedaremos aquí para librarnos de los guardias.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
9 ¿Pueden librarnos de estas malas condiciones los esfuerzos humanos?
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingjw2019 jw2019
Debemos librarnos de él ahora.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
He dedicado mucho tiempo a meditar sobre cómo librarnos de ese cerdo desgraciado y, por fin, ha llegado el momento.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Librarnos del conductor no nos ha salido muy barato, ¿eh?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No pienses que queremos librarnos de ti, cariño —añade Pishi—.
But today is a new dayLiterature Literature
"El mismo autor añade: ""Sólo la oración es capaz de librarnos de engaño semejante."
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Pero si Ethan tiene razón, ¿cómo demonios vamos a librarnos de ellos?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
SUPERAR LA ANSIEDAD Cuando sufrimos ansiedad queremos librarnos de ella lo más rápido posible.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Podemos librarnos de ese caballo de madera, también.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría pensado que es justo el tipo de cosas de las que queremos librarnos.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Todos estamos deseando librarnos de ti.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de Dien Bien Phu, querían enviarme a Indochina para librarnos de Bao Dai.
Getting angry?Literature Literature
Lo único que teníamos que hacer era librarnos de Adrian, y entonces conseguiríamos todo lo que deseábamos.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Tenemos que librarnos de él.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas podemos librarnos de su malvado control.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Queremos librarnos de esa gente.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que serán una excelente ayuda para librarnos de la Mid-America Mining Company.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Parece como si no pudiéramos librarnos de la corrosión de la rutina y la capacidad.
So you' re not stealing?Literature Literature
Otra razón fue para librarnos del pecado que hemos heredado de Adán y así abrir el camino a la vida eterna (15/12, páginas 22, 23).
Maybe tomorrow we can try it againjw2019 jw2019
—Tendremos que librarnos de él.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
Tratemos de librarnos de los malos hábitos que se dan en el auditor de orquesta.
His petition was denied # timesLiterature Literature
—Oh, vamos, Evelyn, vamos a pedirle ayuda a este hombre para que nos ayude a librarnos de esa casa —dijo Gladys.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Podemos irnos ahora y librarnos.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.