¿Estás buscando el control remoto tuyo?
Are you looking for your remote control?
lo estaba buscando oor Engels
lo estaba buscando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was looking for you
Porque lo estuve buscando todo el día ayer.
Because I was looking for you everywhere yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Teniente lo estaba buscando. ¿Lo conecto?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Te lo estabas buscando. "
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo estaba buscando.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Julio, el maestro lo estaba buscando.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese negro se lo estaba buscando desde que llegó al condado.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
¿Por qué lo estabas buscando?
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras lo estaba buscando, conocio a esa bella mujer y olvidó todo el asunto
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo estaba buscando ni nada.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella lo estaba buscando.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También ella lo estaba buscando.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Harán que me sienta fatal y que...: parezca que me lo estaba buscando.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que ninguna familia verdadera lo estaba buscando.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
El autor se escondió y oyó que el ejército lo estaba buscando.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesUN-2 UN-2
¿Y por qué lo estabas buscando?
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo estaba buscando, señor.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo estaba buscando, sólo
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Porque lo estabas buscando?
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo estabas buscando aquí, en Oxford, hace ciento cincuenta años?
Wait and seeLiterature Literature
Se había olvidado de que Edgar había dicho que lo estaba buscando.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Sí, había estado en la cafetería, pero ¿cómo sabía él que lo estaba buscando?
Here, here, here and hereLiterature Literature
Claire lo estaba buscando, llena de desesperación.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Y ni siquiera lo estaba buscando.
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo estaba buscando.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo se lo estaba buscando.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8042 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.