me la estoy pasando bien
I am having a good time
lo estábamos pasando bien oor Engels
lo estábamos pasando bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we were having fun
Volvamos a cuando nos lo estábamos pasando bien.
Let's go back to when we were having fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que lo estábamos pasando bien, ¿no?
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mierda, Sunny; creí que nos lo estábamos pasando bien.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
Lo estábamos pasando bien
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Lo estábamos pasando bien!
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensarían que nos lo estábamos pasando bien.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Nos lo estábamos pasando bien, pero ellos tenían que volver a casa, por los niños.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Escucha, tío, lo estábamos pasando bien.
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y yo nos lo estábamos pasando bien hasta que...
She was lyingLiterature Literature
Pero nosotras no nos lo estábamos pasando bien, ni hablando de chicos y maquillaje.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Solo nos lo estábamos pasando bien, ¿verdad?
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lo estábamos pasando bien, especialmente Maddie.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fuimos a cenar, y yo pensaba que nos lo estábamos pasando bien.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
En realidad, lo estábamos pasando bien.
Save Image to FileLiterature Literature
Así que estábamos celebrando el día del padre y nos lo estábamos pasando bien.
Urges Member States to review inefficientsocial models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
—Bueno, porque lo estábamos pasando bien hablando... —Pero tengo que ir a trabajar.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
¡ Justo cuando lo estábamos pasando bien!
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo estábamos pasando bien.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lo estábamos pasando bien.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablábamos de nuestras familias y nos lo estábamos pasando bien.
Why do you think?Literature Literature
Lo estábamos pasando bien.
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que habíamos bebido, y lo estábamos pasando bien... muy bien.
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensábamos que solo nos lo estábamos pasando bien, pero los sentimientos se metieron por medio.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Estábamos todos y lo estábamos pasando bien.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Volvamos a cuando nos lo estábamos pasando bien.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo nos lo estábamos pasando bien.
He used all of you to get him on that boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.