me la estoy pasando bien
I am having a good time
lo están pasando bien oor Engels
lo están pasando bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you having fun
De todas formas, ¿ya te lo estás pasando bien?
Anyway, are you having fun yet?
they are having a good time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo están pasando bien en la carretera.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Parece que se lo están pasando bien
Have they never seen flies circle the head of a man before?opensubtitles2 opensubtitles2
Se nota que lo están pasando bien juntas
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo están pasando bien en el circo.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pareció algo retorcido, pero......... al parecer lo están pasando bien.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos lo están pasando bien.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto si lo están pasando bien —muchos aplausos —tienen que agradecérselo a ella.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
(DE) Señor Presidente, Señores, ciertamente no lo están pasando bien en estos momentos.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSEuroparl8 Europarl8
Parece tanto tiempo..., cuando todos los demás lo están pasando bien.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Hola, ¿lo están pasando bien?
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que se lo están pasando bien y los envidio por ello.
What happened?Literature Literature
Todos ¿se lo están pasando bien?
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si lo has notados, pero todos aquí lo están pasando bien excepto tú.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo están pasando bien?
We ain't deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecería que lo están pasando bien.
I knew that I like this PedroLiterature Literature
¿ Todos lo están pasando bien?
My driver' s licenseopensubtitles2 opensubtitles2
Pero lo están pasando bien, ¿no, chicos?
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues parece que se lo están pasando bien —dijo Hektar con una gran sonrisa en la cara.
She let me have itLiterature Literature
Señoras y señores, ¿se lo están pasando bien?
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
Sólo se lo están pasando bien.
*and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y tú y Joanna lo están pasando bien?
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo están pasando bien.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solamente las madres alemanas pueden escribir preguntando si sus hijos lo están pasando bien en la guerra.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
Los chicos suelen olvidarse de la hora cuando lo están pasando bien.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
250 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.