me la estoy pasando bien
I am having a good time
la estábamos pasando bien oor Engels
la estábamos pasando bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we were having fun
Volvamos a cuando nos lo estábamos pasando bien.
Let's go back to when we were having fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estábamos pasando bien, y ahora no.
It does not include those affecting immigrationor food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pense que la estabamos pasando bien
I' m takin ' this for evidenceopensubtitles2 opensubtitles2
La estábamos pasando bien pero yo tenía que madrugar hoy.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, estábamos... La estábamos pasando bien, Angie.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estábamos pasando bien.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba a punto de decir que la estábamos pasando bien.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estábamos pasando bien.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminó el ensayo, los actores se habían relajado y la estábamos pasando bien con el guion.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
La estábamos pasando bien con nuestros amigos.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estábamos pasando bien...... y solo pensé que se había alterado
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que la estábamos pasando bien.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estábamos pasando bien y luego mencioné la cuestión de Marie sólo tratando de ayudar a solucionarlo y ella se puso más y más enojada.
Say, how old are you, anyway?FortyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuantos de nosotros la estabamos pasando muy bien antes de que esto sucediera?
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, Larry, la estábamos pasando tan bien.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estábamos pasando muy bien.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estábamos pasando tan bien
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor dígale al Sr. Reed que la estábamos pasando muy bien hasta que apareció
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estábamos pasando súper bien viendo las luchas...
Fall back tothe alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se, creo que la estábamos pasando tan bien que no queríamos que terminara.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, me habían ofrecido un trabajo en San Francisco pero la estábamos pasando tan bien que decidí esperar a que termináramos nuestras bebidas para contártelo.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, en la fiesta, cuando nos lo estábamos pasando bien, me fui al baño.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
La isla era maravillosa, lo estábamos pasando muy bien.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Sin embargo, esta noche, nadie tenía otros pensamientos... excepto lo bien que la estábamos pasando
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canopensubtitles2 opensubtitles2
La noche estaba yendo bien, lo estábamos pasando bien, ¿tanto asco te da besarme?
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
La última vez que me fijé, parecía que lo estábamos pasando bien juntos.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
59 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.