lo que está pasando aquí
what is going on here
lo que está pasando oor Engels
lo que está pasando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what is going on
Tom tiene muy claro lo que está pasando en la oficina.
Tom is well aware of what is going on at the office.
what's happening
No actúes como si no supieras lo que está pasando.
Don't act like you don't know what's happening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No he sido franco contigo sobre lo que está pasando.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me encantaría ver un periódico para enterarme de lo que está pasando en el mundo.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
—Es hora de decirte lo que está pasando —dijo Nia.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Isaac podrá llamar al grupo de Miranda cuando sepa lo que está pasando.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
" Lo que está pasando, Bell?
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con todo lo que está pasando y las cosas que tú estabas sugiriendo, no podía dejarte —dijo.
I' m not worriedLiterature Literature
Después de todo vuelve, la reconozco y recuerdo lo que está pasando.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Para ver lo que está pasando en uno de ellos, tendremos que hacernos aún más pequeños.
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado lo que me está pasando, lo que creo que me está pasando, no sé si se equivocan.
Wanna come on in?Literature Literature
¿Qué es lo que está pasando por tu cabeza, Natasha?
You' il be all rightLiterature Literature
—Pero ¿lo que está pasando no te da que pensar?
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Pero me gustaría saber lo que está pasando con él.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de ti, Ladbrook es la única persona que comprende lo que está pasando.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
El setenta y cuatro cañones francés se acercará cuando su almirante vea lo que está pasando.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
No tengo ni idea de lo que está pasando, pero su conducta ha cambiado definitivamente.
So we will be lending them a handLiterature Literature
Asegúrate de que sabe lo que está pasando.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Muy bien, Beth, creo que ya sé lo que está pasando.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es como si no pudieras ver lo que está pasando.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
Viendo lo que está pasando por aquí... pensaste que yo debería saberlo.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entiendes lo que está pasando.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿sabéis todos lo que está pasando?
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces me pondré mi sombrero de mago y comenzaré a averiguar lo que está pasando.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Pero no puedo si no me das una pista de lo que está pasando.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
No pareces entender lo que está pasando aquí, Dylan.
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me llevaría meses comprender siquiera lo que está pasando.
And soon you will leave meLiterature Literature
27721 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.