el dueño de este bar tiene que estar haciendo una fortuna
the owner of this bar must be making a fortune
lo que están haciendo oor Engels
lo que están haciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what you are doing
Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
Give your whole attention to what you are doing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos oído acerca de lo que están haciendo.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo, Clanton, que ese es precisamente lo que están haciendo
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hechizos mágicos, especialmente si saben lo que están haciendo, uno difícil.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Al final, todo lo que están haciendo realmente es darme una lista aún más grande de objetivos.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
¿Qué quieres decir con lo de " lo que están haciendo ahora mismo? "
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que están haciendo con estas técnicas... es simular esas sensaciones.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que están haciendo no es ni siquiera vagamente legal.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Sólo quiero decir que les agradezco mucho lo que están haciendo allá
And do nothing we want to doopensubtitles2 opensubtitles2
No sé lo que están haciendo, pero bien puede suponerlo.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Lo que están haciendo es peligroso
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Mira lo que están haciendo esos delincuentes.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen que saber, sin embargo, lo que están haciendo.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Deberíamos averiguar todo lo que podamos sobre lo que están haciendo.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Tengan una gran velada esta noche, Y gracias por todo lo que están haciendo.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que están haciendo con los palestinos... es imperdonable.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
—Pero has visto lo que están haciendo.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Y conectamos todo a lo que están haciendo.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksQED QED
¡ Vi lo que están haciendo por la ventana!
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos dependen de nuestra cooperación para continuar con lo que están haciendo.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatQED QED
Tal vez pueda oír lo que están haciendo en la cocina
In my dreams we are all together again and my mom is happyopensubtitles2 opensubtitles2
No saben lo que están haciendo
How strangely you speakopensubtitles2 opensubtitles2
Todas dejan lo que están haciendo.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me importa una mismísima higa por qué están haciendo lo que están haciendo —decía agresivo—.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
¿Qué es lo que están haciendo ahora?
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde luego, espero que Jai y Dirk sepan lo que están haciendo.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
19520 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.